Maanam - Hotel Nirwana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Hotel Nirwana» из альбомов «Zlota Kolekcja», «Hotel Nirwana» и «The Best Of... 2011» группы Maanam.
Текст песни
Hotel Nirwana w Kathmandu
Pięćdziesiąt rupii za dobę
Tonę cała w kadzidłach
Nepal przygląda się sobie
W pierwszym pokoju portier
Zniewala mnie uśmiechem
Przynosi słodką herbatę
A ja ćwiczę oddechy
Hotel Nirwana w Kathmandu
Pięćdziesiąt rupii za dobę
Tonę cała w kadzidłach
Nepal przygląda się sobie
W trzecim pokoju smoki
I węże — bóstwa wody
Mleko ciasto i kwiaty
Zamawiam podwójne lody
Hotel Nirwana w Kathmandu
Pięćdziesiąt rupii za dobę
Tonę cała w kadzidłach
Nepal przygląda się sobie
W piątym pokoju ogień
Wypala mi w sercu różę
I jak kochanek prosi
Żebym została dłużej
Hotel Nirwana w Kathmandu
Pięćdziesiąt rupii za dobę
Tonę cała w kadzidłach
Nepal przygląda się sobie
A czwarty pokój zielony
Oddycham czystym powietrzem
Staję się ptakiem żelaznym
Rozcinam skrzydłem przestrzeń
Hotel Nirwana w Kathmandu
Pięćdziesiąt rupii za dobę
Tonę cała w kadzidłach
Nepal przygląda się sobie
Перевод песни
Отель Нирвана в Катманду
Пятьдесят рупий в сутки
Я тону в ладанах
Непал смотрит на себя
В первой комнате швейцар
Порабощает меня улыбкой
Приносит сладкий чай
А я занимаюсь вдоха
Отель Нирвана в Катманду
Пятьдесят рупий в сутки
Я тону в ладанах
Непал смотрит на себя
В третьей комнате драконы
И змеи — божества воды
Молоко торт и цветы
Я заказываю двойное мороженое.
Отель Нирвана в Катманду
Пятьдесят рупий в сутки
Я тону в ладанах
Непал смотрит на себя
В пятой комнате пожар
Она горит в моем сердце.
И как любовник просит
Чтобы я осталась дольше.
Отель Нирвана в Катманду
Пятьдесят рупий в сутки
Я тону в ладанах
Непал смотрит на себя
А четвертый номер зеленый
Я дышу чистым воздухом
Становится железной птицей
Разрезаю пространство крылом
Отель Нирвана в Катманду
Пятьдесят рупий в сутки
Я тону в ладанах
Непал смотрит на себя