Ma2x - Reste Avec Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Reste Avec Moi» из альбома «Ma2x» группы Ma2x.
Текст песни
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
J’aurais pu donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur
Tu m’as donner l’envie
D’oublier toute mes peurs
Je sais j’ai fait des erreurs
Je m’en veux tellement bébé
J’aurais pu faire ton bonheur
Tes bras me manquent
Tu sais à force d'écouter les gens
J’ai perdu ma moitié
J’ai toujours dit a mes potes que c'étais toi que je voulais
Revoir ton sourire sur tes lèvres et éblouir ta vie
J’t’ai vue partir avec mes rêves toi tu étais mon paradis
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Mon histoire t’en es le titre
Et si je doit tourner la page
J’espère avec toi prendre le large
Que c’est que la fin du chapitre
Dégouté de voir tout ce que on a pu construire
Partir ensemble déroutés
On aimerait tant souffrir le martyr ensemble
L’important c’est pas la chute mais l’atterrissage
Moi je tombe de haut quand je relis nos message
Tu m’as donné le sourire la joie de vivre et la motive
Quand ça n’allait pas t'étais ma locomotive
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh
J’aurais pus donner ma vie
J’aurais pu donner mon cœur oh oh Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me voit pas avoir fait ça ce soir la
J’ai perdu comme une partie de moi
Et quand tu nous a vus j’ai senti tes larmes couler
A travers moi c’est mes larmes que tu vois
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Je me sens comme abandonné bébé
Sauras tu me pardonner?
Reste avec moi avec moi bébé
Reste avec moi avec moi bébé
Pardonne-moi
(Merci à HamzaMohibe pour cettes paroles)
Перевод песни
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я мог бы отдать свою жизнь
Я мог бы отдал свое сердце
Вы мне завидуете
Чтобы забыть все мои страхи
Я знаю, что допустил ошибки
Я хочу так много ребенка
Я мог бы сделать ваше счастье
Твои руки не хватает меня
Вы знаете, как слушать людей
Я потерял половину
Я всегда говорил своим друзьям, что это ты, я хотел
Просмотрите свою улыбку на губах и ослепите свою жизнь
Я видел, как ты ушел со своими мечтами, ты был моим раем
Я мог бы отдать свою жизнь
Я мог бы отдать свое сердце, ох
Я мог бы отдать свою жизнь
Я мог бы дать свое сердце, о, я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Моя история - название
И если мне придется перевернуть страницу
Я надеюсь, что вы взлетите
Каков конец главы
Отвратительно видеть все, что мы могли бы построить
Оставляя вместе сбитые с толку
Можно было бы так много мучить мученика
Важно не падение, а посадка
Я падаю с высоты, когда перечитываю наше сообщение
Вы дали мне улыбку радость жизни и мотивацию
Когда это был не ты, мой локомотив
Я мог бы отдать свою жизнь
Я мог бы отдать свое сердце, ох
Я мог бы отдать свою жизнь
Я мог бы дать свое сердце, о, я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я не вижу, чтобы я делал это сегодня вечером
Я потерял часть себя
И когда вы увидели нас, я почувствовал, как ваши слезы утонули
Через меня мои слезы, которые вы видите
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Я чувствую себя брошенным ребенком
Вы простите меня?
Останься со мной со мной
Останься со мной со мной
Прости меня
(Спасибо HamzaMohibe за эту лирику)