M. Pokora - Plus Comme Avant текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Plus Comme Avant» из альбома «Mise à jour» группы M. Pokora.

Текст песни

On étaient jeunes
On s’aimaient surement trop
Pour voir qu’on passaient à côté de pleins de choses
Tatouée sur ma peau
J’ai pas du bien mesurer la dose
De ce que je t’ai donné sans compter
Maintenant après le beau temps viens la pluie
On s’est usé et moi j’ai choisi
De te dire que nous deux c'était fini
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Il est temps de s’envoler
Chacun de son côté
Éviter les zones de turbulences
De s’en aller sans se retourner
Ne pas attendre une seconde chance
Et j’t’interdis de pleurer
Dis toi que j'étais juste une étape
Que j'étais fais pour t’emmener jusque là
Et l’aventure pour moi s’arrête ici
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant
Je ne t’aime, je ne t’aime plus
Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant

Перевод песни

Мы были молоды
Мы слишком любили друг друга
Чтобы увидеть, что мы упускаем много вещей
Татуировка на моей коже
Я не измерял дозу хорошо
Из того, что я дал вам, не считая
Теперь после дождя наступает дождь
Мы использовали, и я выбрал
Чтобы сказать вам, мы оба закончили
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Пришло время летать
Каждый из них
Избегайте районов турбулентности
Пойти без поворота
Не ждите второй шанс
И я запрещаю тебе плакать
Скажу, что я был всего лишь шагом
Что я делаю, чтобы вас туда
И приключение для меня останавливается здесь
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня мне не нравится
Я не люблю тебя, я больше тебя не люблю
Сегодня ты мне больше не нравишься