M. Pokora - Juste un instant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Juste un instant» из альбома «R.E.D. Tour Live» группы M. Pokora.
Текст песни
même avec tout l’or du monde
y’a des choses qui ne s’achètent pas, oh nooon
tout ce que les années nous volent
rien ni personne ne nous le rendra, oh nooon
donne-moi un peu de toi
avant que tout s’en aille
donne-moi un peu de toi
et je serai de taille
donne-moi la main qu’on arrête le temps
mais juste un instant, que toi et moi
c’est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire
oui juste un instant, danse avec moi
avant que la vie, nous file entre les doigts
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
même avec les aiguilles d’une montre
on ne recoud pas le passéoh nooon
on remet à plus tard l’amour
mais demain ne nous est pas donnéoh nooon
donne-moi un peu de toi
avant que tout s’en aille
donne-moi un peu de toi
et je serai de taille
donne-moi la main qu’on arrête le temps
mais juste un instant, que toi et moi
c’est peut-être maintenant que s'écrit notre histoire
oui juste un instant, danse avec moi
avant que la vie, nous file entre les doigts
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
je veux t’entendre chanter-er!
je veux t’entendre chanter-er!
je veux t’entendre chanter-er!
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
je veux t’entendre chanter, ohohohoh
chante avec moi ohohoh
Перевод песни
Даже со всем золотом в мире
Я кое-что не могу купить, о нон
Все, что годами грабили нас
Ничто или никто не вернет его нам, о нон
Дай мне немного тебя
Прежде чем все уйдет
Дай мне немного тебя
И я буду иметь размер
Дайте мне руку, которая останавливает время
Но мгновение, что ты и я
Возможно, теперь наша история написана
Да, милый, танцуй со мной
Перед жизнью мы бежим между пальцами
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh
Даже руками с часами
Мы не сшиваем pastoh nooon
Мы откладываем любовь
Но завтра нам не дают nooon
Дай мне немного тебя
Прежде чем все уйдет
Дай мне немного тебя
И я буду иметь размер
Дайте мне руку, которая останавливает время
Но мгновение, что ты и я
Возможно, теперь наша история написана
Да, милый, танцуй со мной
Перед жизнью мы бежим между пальцами
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh
Я хочу услышать, как вы поете!
Я хочу услышать, как вы поете!
Я хочу услышать, как вы поете!
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh
Я хочу услышать, как вы поете, ohohohoh
Поет со мной ohohoh