M. Pokora - 1, 2, 3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «1, 2, 3» из альбома «Mise à jour» группы M. Pokora.
Текст песни
Si tu me veux, viens me chercher
Arrête un peu d’te cacher
Tout ce que tu veux on le fera
Si c’est un jeu on y joueras
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Entre nous, c’est électrique
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Quand tu bouges je reste statique
Mon pouls s’accélère
Quand je te vois t’approcher
J’ai la tête à l’envers
J’ai du mal à me contrôler de toi
Et toi
Je te laisse jusqu'à trois
Un, deux, trois
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Trop tard, j’ai compté jusqu'à trois
Et tu ne t’es pas arrêtée
Un plomb a sauté dans ma tête
Et personne ne pourra te sauver
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Entre nous, c’est électrique
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Quand tu bouges je reste statique
Mon pouls s’accélère
quand je te vois t’approcher
J’ai la tête à l’envers
J’ai du mal à me contrôler de toi
Et toi
Je te laisse jusqu'à trois
Un, deux, trois
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Elle me rend dingue, dingue, dingue
dingue, dingue, dingue, dingue
Elle me… Elle me rend dingue,
dingue, dingue, dingue,
dingue, dingue, dingue
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Перевод песни
Если ты хочешь меня, приди меня
Остановить немного скрытия
Все, что вы хотите, будет сделано
Если это игра, мы будем играть
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Между нами это электрическое
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Когда вы двигаетесь, я остаюсь статичным
Мой импульс ускоряется
Когда я вижу, что вы приближаетесь
У меня голова перевернута
У меня проблемы с контролем
Что о вас
Я оставлю вас до трех
Один, два, три
Это делает меня сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Когда она танцует вокруг меня
Заставляет меня хотеть, дает мне теплое
Когда она передо мной
Я буду считать до трех
После этого будет слишком поздно
Если зайти слишком далеко
Я боюсь, что он скользит
Один, два, три
Один, два, три
Слишком поздно я подсчитал до трех
И вы не остановились
Свинец вскочил в мою голову
И никто не может спасти вас
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Между нами это электрическое
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Когда вы двигаетесь, я остаюсь статичным
Мой импульс ускоряется
Когда я вижу, что вы приближаетесь
У меня голова перевернута
У меня проблемы с контролем
Что о вас
Я оставлю вас до трех
Один, два, три
Это делает меня сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Когда она танцует вокруг меня
Заставляет меня хотеть, дает мне теплое
Когда она передо мной
Я буду считать до трех
После этого будет слишком поздно
Если зайти слишком далеко
Я боюсь, что он скользит
Это делает меня сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Crazy Crazy Crazy Crazy
Она ... Она делает меня сумасшедшим,
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Crazy Crazy Crazy
Это делает меня сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим
Когда она танцует вокруг меня
Заставляет меня хотеть, дает мне теплое
Когда она передо мной
Я буду считать до трех
После этого будет слишком поздно
Если зайти слишком далеко
Я боюсь, что он скользит