M.O.D. - Rage Against The Mac Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rage Against The Mac Machine» из альбома «Rebel you love to hate» группы M.O.D..
Текст песни
Living in a country where freedom is provided
Where scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Blame society and the generations past
But your principals get lost when it comes to cash
Driving down the streets of gold, for which you never fought
Hyping out everyone to fight for your cause
Blaming everyone for indians that fell
As the checks come rolling in and the t-shirts start to sell
Rage — against — the mac machine
Cashing in — sell-out hypocrites!
Corporation dollars fund your benefits
As they press up all your records
And buy your k-rock hits
You fucking hypocrites!
You want to free Tibet, because you think that Tibet’s got it bad
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Move there if you feel so sad!
Raise alot of cash and ship it to Tibet
You hypocrites, did you forget
There’s people starving in our own backyards
Complain about the world — it’s hatred and it’s strife
Complain about the world — toxic waste, pollution, loss of life
Complain about the world — your anger is a message
A westcoast liberal, douchebag, dickhead
Millionaire’s perspective
Rage — against — …
Freedom — isn’t free
Freedom — isn’t free
Why do you rage against freedom?
Rage — against — …
Перевод песни
Жизнь в стране, где предоставляется свобода
Там, где отморозки сжигают флаг, а БОГ не читается
Обвините общество и прошлое поколений
Но ваши руководители теряются, когда дело доходит до наличных
Вождение по улицам золота, за которые вы никогда не сражались
Уговорить всех бороться за ваше дело
Обвинение всех в том, что индейцы упали
Когда чеки приходят, и футболки начинают продавать
Ярость - против - машина mac
Обнаруживать лицемеров!
Корпоративные доллары финансируют ваши преимущества
Когда они нажимают на все ваши записи
И купите свои хиты k-rock
Ты, чертовы лицемеры!
Вы хотите освободить Тибет, потому что вы думаете, что Тибет получил это плохо
Трахни тебя, трахни Тибет, ебать своих поклонников
Двигайтесь туда, если вам так грустно!
Поднимайте много денег и отправляйте их в Тибет
Вы лицемеры, вы забыли
Есть люди, голодающие в наших собственных дворах
Жаловаться на мир - это ненависть и борьба
Жаловаться на мир - токсичные отходы, загрязнение, гибель людей
Жаловаться на мир - ваш гнев - это сообщение
Западный либерал, douchebag, dickhead
Взгляд миллионера
Ярость против - …
Свобода - не бесплатно
Свобода - не бесплатно
Почему вы гневаетесь против свободы?
Ярость против - …