M.I.A. - Double Bubble Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Double Bubble Trouble» из альбома «Matangi» группы M.I.A..
Текст песни
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
UH OH you’re in trouble
I step up in the game and I burst that bubble
Bought up a baby in a bandana
I boarded a boeing eating a banana
Bounce on the bed
Battling with heads
It’s based on a story that nobody read
(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble
UH OH
(people see me as trouble see me see me as trouble)
See me see me as trouble
COZ I got a reputation
GOT A GOT A reputation
And I got a reputation
GOT A GOT A reputation
Played in the park
Packed with piranhas
I jump in puddle
Singing NIRVANA
Passed by the past and I end at the start
Now I’m living the life and I’m gonna raise the bar
Do you know my name
Do you know my number
Do you know by summer I will make you a member
I know you’re busy running round with Linda
If I don’t get you now then I’ll get you by december
You’re dancing styles out dated like tinga
These girls in caps MAMI snap your finger
I drift in deserts from bumper to bumper
We can rock a dress or we can rock a jumper
You want that pain so I set you on fire
These girls are high but I take you lot higher
So get your beer it’s tiger or corona
We throw up heat like a bunsen burner!
You know my badman style
Coz I’m from Lanka
Eat up a falafel
Say danke danke
If I’m in street fighter
I’ll be like blanka
Roll like a ball and I’ll bleed you like a banker
Do you know my name name name name name name
MIA
Перевод песни
UH OH у вас проблемы
Я активирую игру, и я лопнул этот пузырь
UH OH у вас проблемы
Я активирую игру, и я лопнул этот пузырь
UH OH у вас проблемы
Я активирую игру, и я лопнул этот пузырь
Купил ребенка в бандане
Я сел на боинга, поедая банан
Отскок на кровати
Борьба с головами
Это основано на истории, которую никто не читал
(Люди видят меня как беда, увидишь меня как проблема)
Видишь меня, как проблема
UH OH
(Люди видят меня как беда, увидишь меня как проблема)
Видишь меня, как проблема
COZ У меня репутация
ПОЛУЧИЛ репутацию
И у меня репутация
ПОЛУЧИЛ репутацию
Играли в парке
Упаковано с пираньями
Я прыгаю в лужу
Пение НИРВАНА
Прошел мимо прошлого, и я заканчиваю с самого начала
Теперь я живу жизнью, и я собираюсь поднять планку
Ты знаешь мое имя
Вы знаете мой номер
Вы знаете, что к лету я сделаю вас участником
Я знаю, что ты занят бегом с Линдой
Если я не получу тебя сейчас, я получу тебя к декабрю
Вы танцуете стили из датированных как tinga
Эти девушки в шапках MAMI хватают палец
Я дрейфую в пустынях от бампера до бампера
Мы можем качать платье, или мы можем качать перемычку
Вы хотите эту боль, чтобы я поджег вас
Эти девочки высоки, но я принимаю тебя намного выше
Так что получите свое пиво, это тигр или корона
Мы выбрасываем тепло, как горелка бунзена!
Вы знаете мой стиль бадминда
Coz Я из Ланки
Ешьте фалафель
Скажите danke danke
Если я на уличном бойце
Я буду похож на блан
Брось как шар, и я буду кровоточить тебя, как банкир
Вы знаете мое имя имя имя имя имя имя
MIA