M.I.A. - Borders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borders» из альбома «AIM» группы M.I.A..
Текст песни
Freedom, 'I'dom, 'Me'dom
Where’s your 'We'dom?
This world needs a brand new 'Re'dom
We’dom — the key
We’dom the key’dom to life!
Let’s be 'dem
We’dom smart phones
Don’t be dumb!
Borders (What's up with that?)
Politics (What's up with that?)
Police shots (What's up with that?)
Identities (What's up with that?)
Your privilege (What's up with that?)
Broke people (What's up with that?)
Boat people (What's up with that?)
The realness (What's up with that?)
The new world (What's up with that?)
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen (What's up with that?)
Killing it (What's up with that?)
Slaying it (What's up with that?)
Your goals (What's up with that?)
Being bae (What's up with that?)
Making money (What's up with that?)
Breaking internet (What's up with that?)
Love wins (What's up with that?)
Living it (What's up with that?)
Being real (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Egos (What's up with that?)
Your values (What's up with that?)
Your beliefs (What's up with that?)
Your families (What's up with that?)
Histories (What's up with that?)
Your future (What's up with that?)
My boys (What's up with that?)
My girls (What's up with that?)
Freedom (What's up with that?)
Your power (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Перевод песни
Свобода, «Я», «Медь»
Где твой «Мы»?
Этот мир нуждается в новом «Re'dom»
We'dom - ключ
Мы являемся ключом к жизни!
Давайте будем
Мы - умные телефоны
Не будь глупым!
Границы (Что с этим связано?)
Политика (Что с этим?)
Полицейские снимки (Что с этим связано?)
Идентичность (Что с этим связано?)
Ваша привилегия (Что с этим связано?)
Разбитые люди (Что с этим связано?)
Лодочные люди (Что с этим связано?)
Реальность (что с этим?)
Новый мир (Что с этим?)
Я буду продолжать все это
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Королева (Что с этим?)
Убивать его (что с этим?)
Убей его (что с этим?)
Ваши цели (Что с этим связано?)
Быть bae (Что с этим?)
Зарабатывать деньги (Что с этим связано?)
Ломать интернет (что с этим?)
Любовь побеждает (Что с этим связано?)
Жить (что с этим?)
Быть реальным (что с этим?)
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Мы представляем зрителей, они не играют нас на FM
Мы говорим во сне, они все еще слушают систему
Мы сидим на плаву
Где мы получаем совок
Так мы поддерживаем его
Вот как мы это делаем. Мы представляем зрителей, они не играют нас на FM
Мы говорим во сне, они все еще слушают систему
Мы сидим на плаву
Где мы получаем совок
Так мы поддерживаем его
Так мы делаем Эгос (что с этим?)
Ваши ценности (Что с этим связано?)
Ваши убеждения (Что с этим связано?)
Ваши семьи (Что с этим?)
Истории (Что с этим связано?)
Ваше будущее (Что с этим связано?)
Мои мальчики (Что с этим?)
Мои девушки (Что с этим?)
Свобода (Что с этим связано?)
Ваша сила (Что с этим связано?)
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Пушки раздувают двери в систему
Да, ебать их, когда мы говорим, что мы с ними нет
Мы солидные, и нам не нужно пинать их
Это Север, Юг, Восток и Запад
Мы представляем зрителей, они не играют нас на FM
Мы говорим во сне, они все еще слушают систему
Мы сидим на плаву
Где мы получаем совок
Так мы поддерживаем его
Вот как мы это делаем. Мы представляем зрителей, они не играют нас на FM
Мы говорим во сне, они все еще слушают систему
Мы сидим на плаву
Где мы получаем совок
Так мы поддерживаем его
Так мы и собираемся идти на все это
Собираюсь так делать