M-Clan - Lola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lola» из альбома «Sopa fria» группы M-Clan.
Текст песни
La conocí en un bar de Madrid
donde bebes champán y te sabe a Coca-cola.
Se me acercó y me invitó a bailar
y con la voz muy grave dijo «me llamo Lola».
Noté algo raro pero no me importó
cuando me abrazó el cielo se me abrió.
Lola.
Y bailé con ella sin pensar
lo que venía después, lo que podría pasar con Lola.
Lola.
Y con las burbujas del champán
debajo de la luz artificial
aquella invitación sonaba bien
sentado en sus rodillas acepté.
Y me tapé los ojos para no ver
que era una voz de hombre en unas curvas de mujer.
Lola.
Mira qué piernas tiene esa chica
cómo te llamas, no es Carolina.
El mundo entero sabe bien quién soy
soy un hombre de verdad así como Lola.
Lola.
Y con las burbujas del champán…
Lola…
Перевод песни
Я встретил ее в баре в Мадриде.
где вы пьете шампанское, и вы знаете Кокс.
Он подошел ко мне и пригласил меня танцевать
и очень низким голосом он сказал: «Меня зовут Лола».
Я заметил что-то странное, но мне было все равно
Когда он обнял меня, небо открылось.
Лола.
И я танцевал с ней, не задумываясь
что случилось позже, что может случиться с Лолой.
Лола.
И с пузырьками шампанского
При искусственном освещении
Это приглашение звучало хорошо
Сидя на коленях, я согласился.
И я закрыл глаза, чтобы не видеть
который был мужским голосом в кривых женщины.
Лола.
Посмотрите, какие ноги у девушки есть
Как тебя зовут? Это не Каролина.
Весь мир знает, кто я
Я настоящий мужчина, как Лола.
Лола.
И с пузырями шампанского ...
Лола ...