M-Clan - Balada del desarraigado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Balada del desarraigado» из альбома «Memorias de un espantapajaros» группы M-Clan.
Текст песни
Las lenguas invisibles
del ángel de la guarda
me lamen las mejillas
me acarician la espalda
Cuando el mundo es cruel
y todo va a peor
Cuando necesito algo
más que una canción.
Y no me siento solo
me limpia el frío lodo
y el viento trae tu voz
La señora de los naúfragos
me protege en la tormenta
me cierra los párpados
ella no pide recompensa
Y aunque el temporal
me alejará de ti no voy a llorar
prefiero sonreír
Y no me siento solo
me limpia el frío lodo
y el viento trae tu voz
(Gracias a Paula por esta letra)
Перевод песни
Невидимые языки
Ангел-хранитель
Лизать мои щеки
Они ласкают мою спину
Когда мир жесток
И все будет хуже
Когда мне нужно что-то
Больше, чем песня.
И я не чувствую себя одиноким
Я очищаю холодную грязь
И ветер приносит свой голос
Леди потерпевшего кораблекрушение
Защищает меня в шторме
закрыть мои веки
Она не просит награды
И хотя шторм
Я буду держаться подальше от тебя, я не буду плакать
Я предпочитаю улыбаться
И я не чувствую себя одиноким
Я очищаю холодную грязь
И ветер приносит свой голос
(Спасибо Пауле за это письмо)