LZ7 - STROBOT текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «STROBOT» из альбомов «Aftershow» и «Aftershow Festival Edition» группы LZ7.
Текст песни
When the strobe goes off it’s time to do the strobot
We’ve got a strobe and you do the robot
Put the two together and yes, you got the strobot
When I say strobe, you robot — strobe!
Everybody’s waiting for the Q
All the people in the crowd and the lighting guy too
Even if you see a fire you know what you gotta do
Keep dancing like a robot waiting for the fire crew
Ya meter’s running low, power’s tripping gonna stop
I gotta mate sorts me credit from the shop
Catch me bus the strobot when I top up
Plug it in, plug it in, charge it up, charge it up
You see you’re feelin my energy at the minute I’m feelin it passin all thru my
digits it makes me twitch like a fidget
Electric bill gon' be sinning and it’s goin right thru the ceiling and when I
get it I’ll bin it and pretend I never seen it
You see you got no excuse, even your mum knows the moves, I see her secretly
trying it whilst she’s watching the news
I’m seein all ya debating sayin LZ7 gon' crazy, we just goin back to our basics,
we gonna dance til we drop
Charge it up, charge it up, fully fill it to the top
Plug it in, plug it in, it’s about to begin
Belly flop when it drops, back flip, mosh pit
Coz we’re winning do your thing, we’re about to go in
When I say strobe, you robot — strobe!
Wanna see ya jumpin off the walls, security gonna shut the doors
No-one leaves til we bounce some more, let me hear ya noise now
Strobot is what ya body’s for, 230 joints, better use 'em all
This is the calm right before the storm — get ready for the drop now
When I’m saying how, you can do it all night
You can strobe anytime, if you turn out the light
You cannot do it and dance, then still you’d be a no-bot
Or let the music take control — strobot!
Перевод песни
Когда стробоскоп гаснет, пришло время сделать стробот.
У нас есть стробоскоп, а ты робот,
Собери их вместе, и да, у тебя есть стробот,
Когда я говорю строб, ты робот-строб!
Все ждут Q,
Все люди в толпе и освещающий парень тоже.
Даже если ты увидишь огонь, ты знаешь, что нужно делать,
Продолжай танцевать, как робот, ожидающий пожарную команду,
Твой счетчик падает, отключается энергия.
Я должен дружить, разбирает мне кредит из магазина,
Поймай меня, автобус, стробот, когда я пополняю счет.
Заткните его внутри, заткните его внутри, поручите его вверх, поручите его вверх.
Ты видишь, ты чувствуешь мою энергию в ту минуту, когда я чувствую, как она проходит через все мои
цифры, это заставляет меня дергаться,
Как электрический счет, который грешит, и он проходит прямо сквозь потолок, и когда я
его получу, я буду его держать и притворяться, что никогда не видел.
Видишь ли, у тебя нет оправданий, даже твоя мама знает движения, я вижу, как она тайно
пытается, пока она смотрит новости.
Я вижу, как ты споришь, говоришь, что lz7 сошел с ума, мы просто вернемся к нашим основам,
мы будем танцевать, пока не упадем.
Заряди, заряди, полностью наполни до верха.
Заткнись, заткнись, вот-вот начнется.
Живот шлепается, когда он падает, откидывается назад, мош пит
Коз, мы выигрываем, делай свое дело, мы собираемся войти,
Когда я скажу строб, ты робот-строб!
Хочу увидеть, как ты спрыгиваешь со стен, охрана закроет двери,
Никто не уйдет, пока мы еще не отскочим, дай мне услышать твой шум.
Стробот-это то, для чего твое тело, 230 суставов, лучше использовать их все.
Это затишье прямо перед бурей-приготовьтесь к падению сейчас,
Когда я говорю, как, вы можете делать это всю ночь,
Вы можете стробировать в любое время, если вы выключите свет.
Ты не можешь делать это и танцевать, тогда ты все равно будешь не-ботом
Или позволишь музыке взять под контроль-стробот!