Lynyrd Skynyrd - I Know A Little текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know A Little» из альбома «One More For The Fans» группы Lynyrd Skynyrd.
Текст песни
Well, the bigger the city, well, the brighter the lights,
The bigger the dog, well, the harder the bite.
I don’t know where you been last night
But I’m thinkin', mama, you ain’t doin' right.
Say, I know a little,
I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, I don’t read that daily news
'cause it ain’t hard to figure why people gets the blues.
If they can’t dig what they can’t use,
If they’d stick to themselves they’d be much less abused.
Say, I know a little,
Lord, I do know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, you want me to be your only man.
Said, listen, mama, did you all I can.
Do right, baby, by your man.
Don’t worry, mama, teach you all I can.
Say, I know a little,
Lord, I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love
and baby, I can guess the rest.
Well, I know a little 'bout love.
Baby, I want your best.
Перевод песни
Ну, чем больше город, тем ярче свет,
Чем больше собака, тем тяжелее укус.
Я не знаю, где вы были прошлой ночью
Но я думаю, мама, ты не прав.
Скажем, я знаю немного,
Я немного знаю об этом,
Я знаю, немного,
Я немного знаю об этом.
Я знаю немного о любви,
Детка, я могу догадаться.
Ну, я не читаю, что ежедневные новости
Потому что нетрудно понять, почему люди получают блюз.
Если они не могут копать то, что они не могут использовать,
Если они будут придерживаться самих себя, их будет гораздо меньше злоупотреблять.
Скажем, я знаю немного,
Господи, я немного знаю об этом,
Я знаю, немного,
Я немного знаю об этом.
Я знаю немного о любви,
Детка, я могу догадаться.
Ну, ты хочешь, чтобы я был твоим единственным мужчиной.
Сказал, слушайте, мама, вы все могли.
Правильно, детка, твой мужчина.
Не волнуйся, мама, научи меня всем, что смогу.
Скажем, я знаю немного,
Господи, я немного знаю об этом,
Я знаю, немного,
Я немного знаю об этом.
Я немного знаю о любви
И детка, я могу догадаться.
Ну, я знаю немного о любви.
Детка, я хочу твоего лучшего.