Lynyrd Skynyrd - Can't Take That Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Take That Away» из альбома «The Last Rebel» группы Lynyrd Skynyrd.
Текст песни
What can they all be thinkin'
Wanna' take the cross off of the hill
Put away the pledge of allegience
Lord, just the thought gives me a chill
They can take God off our money but, in the end 'o ain’t it funny
How were all gonna see him on the judgement day
So sing it loud
One more time
Hear what you say
When you got the truth inside, now they can’t take that away
One more time
'Cause it ain’t too late
Hold on to what you believe 'cause thay can’t take that
they can’t take that away
They want to change somethin' somewhere for everybody
Right now a change ain’t what we need
Just like my father’s father before him
They held on with pride to everything they believed
They can take God off our money but, in the end 'o aint it funny
How were all gonna see him on the judgement day
(repeat chorus)
There’s a fire that burns forever
Come a day we ain’t gonna take no more
(repeat chorus)
Перевод песни
Что они могут подумать,
Хочешь «сесть с холма»
Отложите обещание сдержанности
Господи, только мысль дает мне холод
Они могут отнять у Бога деньги, но, в конце концов, это не смешно
Как все собирались увидеть его в день суда
Так пойте громко
Еще раз
Услышь, что ты говоришь
Когда вы получили правду внутри, теперь они не могут это убрать
Еще раз
Потому что еще не поздно
Держитесь за то, что вы считаете, потому что не может
Они не могут это убрать
Они хотят что-то изменить где-то для всех
Сейчас изменение не то, что нам нужно
Так же, как отец моего отца перед ним
Они с гордостью относились ко всему, что считали
Они могут отнять у Бога наши деньги, но, в конце концов, это смешно
Как все собирались увидеть его в день суда
(Повторный хорус)
Там огонь, который горит вечно
Приходите в день, когда мы больше не будем
(Повторный хорус)