Lynx Hollow - Catalyst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catalyst» из альбома «Harbors» группы Lynx Hollow.
Текст песни
This town’s not big enough for the both of us
I won’t play drinking games
But I’ll fuck myself up
I don’t like you just as much as you don’t like me
I ran my mouth for kicks
Black eye and a busted lip
Wooden floor, your dusty sheets
Slow, but breathing
Do you grind your teeth when you sleep with him?
I guess the ring doesn’t matter
You’re the daughter of a bad man
He let you down
Before you could talk, you were lying
I had pictures of her eyes
But she cut them out
She said that they look just like his
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
On the prowl in your descending dream
You can’t stop me
You’re on your knees
You’ve got it bad
I can’t look away
You won’t say you’re sorry
She cut her hand
The black blood drips
On the painting of a sunken ship
She says It’s me
I’m the catalyst
Your eyes are getting older
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
I won’t let you down
I’ll play dead, just like you
Alone and covered in blue
I won’t let you down
Перевод песни
Этот город недостаточно большой для нас обоих.
Я не буду играть в игры с выпивкой,
Но я сам себя испорчу.
Я не люблю тебя так сильно, как не люблю тебя.
Я прогнал свой рот ради кайфа.
Черный глаз и лопнувшая губа,
Деревянный пол, твои пыльные простыни
Медленно, но дышат.
Ты стираешь зубы, когда спишь с ним?
Я думаю, что кольцо не имеет
Значения, ты дочь плохого человека,
Он подвел тебя,
Прежде чем ты могла говорить, ты лгала.
У меня были фотографии ее глаз,
Но она вырезала их.
Она сказала, что они похожи на его,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя
На охоте в твоем нисходящем сне,
Ты не сможешь остановить меня,
Ты стоишь на коленях.
У тебя все плохо.
Я не могу отвернуться.
Ты не скажешь, что сожалеешь.
Она порезала руку,
Черная кровь капает
На картину затонувшего корабля.
Она говорит, что это я.
Я-катализатор,
Твои глаза стареют.
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.
Я не подведу тебя,
Я буду притворяться мертвым, как и ты.
Одинокий и покрытый синим.
Я не подведу тебя.