Lynn Hilary - Erin Beo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Erin Beo» из альбома «Take Me With You» группы Lynn Hilary.
Текст песни
The cold Atlantic swells
That gathered up a storm
A silent prayer to call
Her exiled children home
A western wind that wailed
Through ancient stone and rain
The holy ground laid barren
In a stranger’s name
Oh, sullen night, oh, let them stay
Erin Beo, mo thir go deo
Your heart was broken to see them go But still your prayers, your faith held strong
A song that carried on the western shores
They heard your voice, a voice of hope
The poet’s pen laid dry
The beauty left untold
A mother with a child
Left crying by the road
The harvest that had failed
The earth could give no more
The wretched who survived wait
At the poorhouse door
Oh, sullen night, oh, let us pray
Erin Beo, mo thir go deo
Your heart was broken to see them go But still your prayers, your faith held strong
A song that carried on the western shores
They heard your voice, a voice of hope
They heard your voice, a voice of hope
Перевод песни
Холодная атлантическая набухает
Это собрало шторм
Молчаливая молитва
Ее дети изгнанных детей
Западный ветер, который вопил
Через древний камень и дождь
Святая земля заложена бесплодной
Имя незнакомца
О, угрюмая ночь, о, пусть они останутся
Эрин Бео,
Ваше сердце было разбито, чтобы увидеть их. Но все же ваши молитвы, ваша вера была сильной
Песня, которая носила западные берега
Они услышали твой голос, голос надежды
Перо поэта застыло
Красота осталась невыразимой
Мать с ребенком
Левый плач по дороге
Урожай, который потерпел неудачу
Земля не могла дать больше
Жаль, кто выжил
У двери бедного дома
О, угрюмая ночь, о, молитесь
Эрин Бео,
Ваше сердце было разбито, чтобы увидеть их. Но все же ваши молитвы, ваша вера была сильной
Песня, которая носила западные берега
Они услышали твой голос, голос надежды
Они услышали твой голос, голос надежды