Lynch. - Judgement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Judgement» из альбомов «10th Anniversary 2004-2014 The BEST» и «I Believe in Me» группы Lynch..
Текст песни
Don’t get me wrong
Can you embrace?
I will not move against my will
Now look straight ahead
You can take back what you give
there is no time to be afraid
I’ll show you now
The truth of how we got this far
make it stay forever in your heart
saa ai to shiri ai to utae kimi wa honoo
akaku yure dohade ni mau obienagara
saa erebeba ii
mirai mo kako mo nani mo ka mo wasurete
kono uta wa «negai» fudou no sai wo
Judgement of myself
I may never know the answer to forever
But I’m alive and still singing here
All the scars we have shared
Will become part of out pride
That will change our future still to come
— open your eyes and see
— The flame surrounding you
— We're at the bottom now
— With darkness all around
— HATE will cloud my way
— NOW I’ll sing till death
— FATE this is the song of praise
saa ai to shiri ai to utae kimi wa honoo
akaku yure dohade ni mau obienagara
saa erebeba ii
mirai mo kako mo nani mo ka mo wasurete
kono uta wa «negai» fudou no sai wo
Judgement of myself
saa ai to shiri ai to utae kimi wa honoo
akaku yure dohade ni mau obienagara
saa erebeba ii
mirai mo kako mo nani mo ka mo wasurete
kono uta wa «negai» fudou no sai wo
Judgement of myself
ai to shiri ai to utae
Перевод песни
Не пойми меня неправильно.
Ты можешь обнять?
Я не буду двигаться против своей воли.
Теперь смотрите прямо вперед,
Вы можете забрать то, что вы даете,
нет времени бояться.
Я покажу тебе сейчас.
Правда о том, как мы зашли так далеко,
заставит ее навсегда остаться в твоем сердце.
САА-Ай-Шири-Ай-Ута-Кими-уа-хоноо.
акаку юре дохаде ни МАУ обиенагара
САА эребеба ii.
Мирай-МО-како-МО-Нани-Мо-Ка-МО-
васурете-Коно-Ута-уа-уа - "Негай" - фуду-но-Сай-во-
Судейство о себе.
Возможно, я никогда не узнаю ответа навсегда,
Но я жив и все еще пою здесь,
Все шрамы, которые мы разделили,
Станут частью нашей гордости,
Которая изменит наше будущее еще впереди.
- открой глаза и посмотри-
пламя окружает тебя.
- Мы сейчас на дне,
вокруг темнота.
- Ненависть затуманит мой путь —
теперь я буду петь до смерти-
судьба это песня хвалы
САА Ай Шири Ай Утэ Кими ва Хону
акаку юре дохаде ни МАУ обиенагара
САА эребеба ii.
Мирай-МО-како-МО-Нани-Мо-Ка-МО-
васурете-Коно-Ута-уа-уа - "Негай" - фуду-но-Сай-во-
Судейство о себе.
САА-Ай-Шири-Ай-Ута-Кими-уа-хоноо.
акаку юре дохаде ни МАУ обиенагара
САА эребеба ii.
Мирай-МО-како-МО-Нани-Мо-Ка-МО-
васурете-Коно-Ута-уа-уа - "Негай" - фуду-но-Сай-УО,
Суждение о себе,
Ай-Шири - Ай-Ута-Ута