Lykke Li - Window Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Window Blues» из альбома «Youth Novels» группы Lykke Li.
Текст песни
I sleep with windows open
I sleep with eyes wide
In case you would come walking
In case you change your mind
But don’t strain yourself for me Don’t break yourself for me Don’t lose your selfish ways for me I keep a leash around you
And I keep it nice and tight
In case you would go walking
Over forbidden lines
But don’t go all soft on me Don’t come across for me Don’t lose your selfish ways over me Un, deux, trois
Quatre, cinq, six
A hundred times around
You keep on flocking out
You keep me wanting more
Un, deux, trois
Quatre, cinq, six
A hundred times is fine
For you I go all blind
Oh my, where is my mind?
I keep my window open
I keep it open wide
So keep me, keep it open
Oh, keep me on your mind
Перевод песни
Я сплю с открытыми окнами
Я сплю с широкими глазами
В случае, если вы пойдете пешком
Если вы передумаете
Но не напрягайся для меня. Не ломайся за меня. Не теряй для себя эгоистичные способы. Я держу поводок вокруг тебя.
И я держу это красиво и напряженно
Если вы пойдете пешком
По запрещенным линиям
Но не ходите на меня мягко. Не на меня на меня не попадайте. Не теряйте на себе эгоистичные пути. Un, deux, trois
Quatre, cinq, шесть
Сто раз
Вы продолжаете стекаться
Ты держишь меня больше
Un, deux, trois
Quatre, cinq, шесть
Сто раз отлично
Для тебя я все слепой
О, мой, где мой ум?
Я держу свое окно открытым
Я держу его открытым
Так держите меня, держите его открытым
О, держи меня на уме