Lykke Li - Melodies & Desires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melodies & Desires» из альбома «Youth Novels» группы Lykke Li.
Текст песни
Follow these instructions
Do exactly as I do
Lean your shoulders forward
Let your hands slide over to my side
Move your body closer
Let your heart meet mine
Love is the harmony
Desire is the key
I was the melody
Now sing it with me Come a little closer
Take a look at me This light is so obvious
I want you to see
Come a little closer
Look me in the eye
Then repeat with me One more time
Love is the harmony
Desire is the key
Love is a symphony
Now play it with me Love is the harmony
Desire is the key
Love is a symphony
Now play it with me You’ll be the rhythm and I’ll be the beat
You’ll be the rhythm and I’ll be the beat
Then I’ll be the rhythm and you’ll be the beat
And love, the shoreline, where you and I meet
You’ll be the rhythm and I’ll be the beat
You’ll be the rhythm and I’ll be the beat
Then I’ll be the rhythm and you’ll be the beat
And love, the shoreline, where you and I meet
Love is the harmony
Desire is the key
Love is a symphony
Come, sing some with me
Перевод песни
Следуйте этим инструкциям
Сделайте то, что я делаю
Положите свои плечи вперед
Пусть ваши руки скользят на мою сторону
Сдвиньте свое тело ближе
Пусть ваше сердце встретит мое
Любовь - это гармония
Желание - это ключ
Я был мелодией
Теперь пойте со мной. Подойдите ближе.
Взгляните на меня. Этот свет настолько очевиден
Я хочу, чтобы ты увидел
Подойди немного ближе
Смотри мне в глаза
Затем повторите со мной. Еще раз.
Любовь - это гармония
Желание - это ключ
Любовь - симфония
Теперь играйте со мной. Любовь - это гармония
Желание - это ключ
Любовь - симфония
Теперь играй со мной. Ты будешь ритмом, и я буду бить
Ты будешь ритмом, и я буду бить
Тогда я буду ритмом, и ты будешь бить
И любовь, береговая линия, где мы с вами встречаемся
Ты будешь ритмом, и я буду бить
Ты будешь ритмом, и я буду бить
Тогда я буду ритмом, и ты будешь бить
И любовь, береговая линия, где мы с вами встречаемся
Любовь - это гармония
Желание - это ключ
Любовь - симфония
Приди, пойте со мной