Lyfe Jennings - Ghetto Superman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Superman» из альбома «The Phoenix» группы Lyfe Jennings.
Текст песни
Haha… I'm fine y’all
It’s your boy ghetto superman
aka lyfe
aka don’t gotta wife
what up young boy
everybody talkin about livin on capital hill
we livin on the hill… ya know?
talkin about the front rown, front row?
we livin on death row
we grew up in the gutter eatin peanut butter sandwiches… with no jam
we looked up to the hustler’s on the corner throat soar from screamin…
get your money man
had dreams of movin on up to the big leagues… like george, weezy and florence
But it’s kinda hard when police is havin you killed… resurrected,
rearrested for old bench warrants
yea its a struggle man, but we handle it the best we can
only difference between folks thats free and folks in jail is some of us got
caught on the way to heaven takin the shortcut through hell
ghetto superman
faster than a caddillac
able to leap tall buildings when police is on your back, yea
it’a a bird it’s a plane no it’s
ghetto superman
talk slick as republicans
sold almost as much dope as Uncle Sam your friendly neighboorhood superman
if you played on my playground
you’d be used to hearin stay down… they shootin
lost my daddy in a shootout chest all blew out… another family ruined
had dreams of findin a good job so he wouldn’t have to rob niggas.
i’m a stick up kid
finally get what we deserved instead of havin to take what they give us yea its a struggle man but we takin it… one bullet at a time
but it’s kinda hard to get that monkey off your back while that monkey still on your mind, on your mind
It’a a bird it’s a plane no it’s ghetto superman y’all (5X)
(Thanks to nicky for these lyrics)
Перевод песни
Ха-ха ... Я в порядке
Это ваш супермен гетто
Aka lyfe
Ака не должна жена
какой мальчик
все говорят о жизни на столичном холме
мы живем на холме ... ты знаешь?
talkin о переднем розе, переднем ряду?
мы живем в камере смертников
Мы выросли в сэндвичах с арахисовым маслом в сточных канавах ... без варенья
мы посмотрели на хастлера на угловое горло, вздымающееся от крика ...
Получить деньги
Мечты о переводе в высшую лигу ... как джордж, беззаботность и флоренция
Но это очень тяжело, когда полиция убивает вас ... воскресает,
Заново поставлены для старых скафандров
Да, это человек борьбы, но мы справляемся с этим, как можно лучше
только разница между людьми, которые свободны и люди в тюрьме, некоторые из нас получили
Пойманный на пути к небесам, так называемый ярлык через ад
Супермен гетто
Быстрее, чем каддиллак
Способный прыгать в высотные здания, когда полиция находится на вашей спине, да
Это птица, это самолет, это не
Супермен гетто
говорить, как республиканцы
продал почти столько же наркотика, сколько дядя Сэм, ваш дружелюбный сверхчеловек
Если вы играли на моей игровой площадке
Вы бы привыкли слышать, что оставайтесь ... они стреляют
Потерял моего папу в сундуке перестрелки, все сдуло ... другая семья разрушена
мечтали найти хорошую работу, чтобы ему не пришлось грабить ниггеры.
Я паук
наконец, получить то, что мы заслужили, вместо того, чтобы Хавин взять то, что они дают нам, а его человек борьбы, но мы это делаем ... одна пуля за раз
Но это очень трудно получить, что обезьяна от вашей спины в то время как обезьяна все еще на вашем уме, на ваш взгляд
Это птица, это самолет, а не гетто супермен y'all (5X)
(Спасибо nicky за эти тексты)