LX - Lovers in the Red Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovers in the Red Sky» из альбома «Protest the Wind» группы LX.
Текст песни
is the weight of emptiness heavier than all the baggage
of that bed sheet bound romance
and the ghosts of all its habits
hey lover you hate my guts
hey lover you hate so much
after i set this bridge ablaze
i’ll put a fort up in its place
just one thing left to say
«no girls allowed»
you’ve got a body fully of blades
or maybe it just hurts to hold you
another sidewalk serenade
without a soul around to sing to hey lover you hate my guts
hey lover you hate so much
there’s a blueprint i found for it all
where i keep it is hidden
after i set this bridge ablaze
i’ll put a fort up in its place
just one thing left to say
«no girls allowed»
Перевод песни
это вес пустоты тяжелее, чем весь багаж
Этого постельного белья связан роман
И призраки всех его привычек
Эй, любовник, ты ненавидишь мои кишки
Эй, любовник, которого ты так ненавидишь
После того, как я поджег этот мост
Я поставил бы на место
осталось только одно:
«Не разрешено девочкам»
У вас есть тело полностью лопастей
Или, может быть, просто больно держать тебя
еще одна серенада тротуаров
без души, чтобы петь, чтобы любить любовника, ты ненавидишь мои кишки
эй любовник, которого ты так ненавидишь
Есть план, который я нашел для всего этого
где я держу это скрыто
после того, как я поджег этот мост
Я поставил бы на место
осталось только одно:
«Не разрешено девочкам»