Luz - He Visto Un Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «He Visto Un Angel» из альбома «Luz V» группы Luz.
Текст песни
Entre la masa gris de la multitud
una mirada me produce inquietud
ojos de fuego rinde mi voluntad
un momento especial
quedo esclavizada
por el sol de esa mirada.
Qué puedo yo hacer
cantar sólo para él
sé que al final de mi actuación
daré cuerda al corazón.
Eres el ángel clave de mi emoción,
no sé tu nombre, desconozco tu voz
eres la llave de mi gran ansiedad,
ni un muro nos detendrá,
seré una llamarada
bajo el sol de tu mirada.
Que puedo yo hacer…
Hoy sé por qué
no necesito comprender
y no renunciaré,
dispuesta estoy ¡Así!
¿Qué¿Qué?
puedo yo hacer
cantar
solo para él.
A quién le puede importar
que yo elija bien o mal,
hoy sé muy bien por que razón
le doy cuerda al corazón
Перевод песни
Среди серой массы толпы
Взгляд делает меня непростым
Глаза огня проявляют мою волю
Особый момент
Я был порабощен
Под солнцем этого взгляда.
Что я могу сделать
Пойте только для него
Я знаю, что в конце моей работы
Я дам веревку в сердце.
Вы - главный ангел моих эмоций,
Я не знаю твоего имени, я не знаю твой голос
Вы - ключ к моему большому беспокойству,
Не стена остановит нас,
Я буду вспышкой
Под солнцем твоих глаз.
Что я могу сделать
Сегодня я знаю, почему
Мне не нужно понимать
И я не сдаюсь,
Я готов!
Что? Что?
Могу ли я сделать
Петь
Только для него
Кто может заботиться
Что я выбираю правильно или неправильно,
Сегодня я очень хорошо знаю, почему
Я привязываю свое сердце