Luz Casal - Un Nuevo Dia Brillara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Nuevo Dia Brillara» из альбомов «Un Ramo de Rosas», «Sencilla Alegria» и «Pequeños, Medianos Y Grandes Exitos» группы Luz Casal.
Текст песни
El horizonte se perfila oscuro, sin opción
Dos cuerpos que antes fueron uno
Rompen esa unión
Dejaron paso a la indiferencia y decepción
Ya sé que era parte
De un acuerdo efímero
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
Que en mí se quiere instalar
Acuden a mi mente imágenes de ti, de mí
Son tan intensas y reales
Que me hacen sufrir
No sé cómo consigo soportar la situación
De un juego con final previsto
Entre tú y yo
Quiero ver el rojo del amanecer
Un nuevo día brillará
Se llevará la soledad
Quiero ser el rojo del amanecer
El sol de nuevo brillará
Se llevará la soledad
Перевод песни
Горизонт темнеет, без выбора
Два тела, которые раньше были одним
Они нарушают этот союз
Они уступили место равнодушию и разочарованию
Я знаю, что это было частью
От недолгого соглашения
Я хочу увидеть красный рассвет
Новый день будет сиять
Это займет одиночество
Я хочу быть красным на рассвете
Солнце снова светит
Это займет одиночество
Что во мне вы хотите установить
На ум приходят образы тебя, меня
Они настолько интенсивны и реальны
Которые заставляют меня страдать
Я не знаю, как я могу выдержать ситуацию
Из игры с запланированным финалом
Между тобой и мной
Я хочу увидеть красный рассвет
Новый день будет сиять
Это займет одиночество
Я хочу быть красным на рассвете
Солнце снова светит
Это займет одиночество