Luz Casal - Sé Feliz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sé Feliz» из альбома «Vida Tóxica» группы Luz Casal.
Текст песни
Si la soledad te enferma el alma
Si el invierno llega a tu ventana
No te abandones a la calma
Con la herida abierta
Mejor olvidez
Y comienzas una vida nueva
Y respire el aire puro
Sin el vicio de la duda
Si un día encuentras
La alegría de la vida
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Se feliz con los colores de una mariposa
Vuela entre las luces de la primavera
Si te imaginas que la lluvia te desnuda
Juega los mares que despiertan a la luna
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Si un día encuentras la alegría de la vida
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Si la soledad te enferma el alma…
Перевод песни
Если одиночество заболеет душой
Если зима достигнет вашего окна
Не оставляй себя в покое
С открытой раной
Лучше забывчивость
И вы начинаете новую жизнь
И дышите чистым воздухом
Без порока сомнения
Если в один прекрасный день Вы найдете
Радость жизни
Будьте счастливы; будьте счастливы
Будьте счастливы; будьте счастливы
Будьте счастливы с цветами бабочки
Летит среди весенних огней
Если вы представляете, что дождь обнажит вас
Играть моря, которые просыпаются на Луну
Будьте счастливы; будьте счастливы
Будьте счастливы; будьте счастливы
Если однажды вы найдете радость жизни
Будьте счастливы; будьте счастливы
Будьте счастливы; будьте счастливы
Если одиночество заболеет душой…