Luz Casal - No Te Vayas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Vayas» из альбома «Sencilla Alegria» группы Luz Casal.
Текст песни
Ahora que el mundo se acaba
que no queda más qué decir
me arrodillo ante tí
con tus lágrimas clavadas
y te pido por favor ¡No te vayas!
Ahora que no hay vuelta atrás
que ya no nos queda nada
y esto parece el fin
me arrodillo ante tí
suplicando una mirada
y te pido por favor ¡No te vayas!
No te vayas, yo no sé vivir sin ti estoy perdida y no sé a dónde ir tu eres la luz de mi vida
que me empeño en destruir
y te pido por favor ¡No te vayas!
No acabes con el mundo
hablemos un segundo
sin gritar y sin llorar más
Tú estás dentro de mi alma
y yo soy parte de tí
y te pido por favor ¡No te vayas!
Перевод песни
Теперь, когда мир закончился
Что еще нечего сказать
Я встаю на колени перед тобой
С твоими слезами
И я прошу тебя, пожалуйста, не уходи!
Теперь, когда нет возврата назад
Что у нас ничего не осталось
И это кажется концом
Я встаю на колени перед тобой
Прошу взглянуть
И я прошу тебя, пожалуйста, не уходи!
Не уходи, я не знаю, как жить без тебя Я потерян, и я не знаю, куда идти, это свет моей жизни
То, что я пытался уничтожить
И я прошу тебя, пожалуйста, не уходи!
Не прекращайте мир
Давайте поговорим второй
Без крика и без крика
Ты внутри моей души
И я часть тебя
И я прошу тебя, пожалуйста, не уходи!