Luxuria - Pound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pound» из альбома «Live 1988» группы Luxuria.
Текст песни
Can you put a price upon
every lingering breath
can you work it out and say
what every minute’s worth
time is always money
and you’re such a very heavy spender
you’re squeaky clean
you’re out of legal tender
then …
Certainty
it’s so sexy
you’re too cold to drop
you could be eating
Ciba Geigy goat cheese
you need to tell someone
to tell you when to stop
There’s only ever been
one soft option
one blank cheque
one deep breath
to take you up to the neck
you need more
I’ll get you some
see me okay
with Rimbaud bubblegum
So much goes to Sally
so much goes to Mack & Nicholas
you’ll get back your money
when the sublime
meets the ridiculous
bewitchingly ridiculous
You put your money where your mouth is your balance is astounding
you’re in for every penny
you’re in for every pounding
Look at you now
powdered
pounding
now you’re shilling
out for any countany killing
you listen to the hours of your fingers flip flop
you need a franchise
Yamaha soda pop
What’s that funny smell?
why aren’t you out earning?
gimme your pittance, boy
the holes in your pockets
they’re burning
I smell them burning
You put your money where your mouth is and you can talk till doomsday
you can’t take it with you, son
the hours of your fingers
tap on an empty urn
unless you let things take forever
they never get done
unless you let things take forever
they never get done
This is what I mean by my money
this is what I mean by my money
You put your money where your mouth is and you can talk till doomsday
you can’t take it with you, son
the hours of your fingers
tap on an empty urn
unless you let things take forever
they never get done
The real cost of living
it’s changing all the time
don’t set the clocks
against me again
hard luck
hard cash
but no hard feelings
I must dash
I have my feelings
I just can’t say exactly when
I just can’t say exactly when
Перевод песни
Можете ли вы поставить цену на
Каждое затяжное дыхание
вы можете это решить и сказать
что стоит каждая минута
время - это всегда деньги
и ты такой очень тяжелый
ты скрипучий чистый
у вас нет законного платежа
тогда …
уверенность
это так сексуально
ты слишком холоден, чтобы
Вы могли бы есть
Ciba Geigy козий сыр
Вам нужно сказать кому-то
рассказать вам, когда остановиться
Там только когда-либо было
один мягкий вариант
один пустой чек
один глубокий вдох
поднять тебя до шеи
тебе нужно больше
Я принесу тебе немного
см. меня в порядке
с Rumbaud bubblegum
Так много идет к Салли
так много идет к Мак и Николаю
вы вернете свои деньги
Когда возвышенное
Встречает смешное
завораживающе смешно
Вы вкладываете деньги, когда ваш рот - ваш баланс, поражает
вы за каждую пенни
вы за каждый удар
Посмотри на себя
порошкообразный
удары
Теперь ты шиллинг
для любого убийства countany
вы слушаете часы ваших пальцев сальто
вам нужна франшиза
Yamaha soda pop
Что это за забавный запах?
Почему вы не зарабатываете?
Дай твою гроши, мальчик
отверстия в карманах
они горят
Я чувствую их жжение
Вы вкладываете свои деньги туда, где есть ваш рот, и вы можете говорить до конца света
Вы не можете взять это с собой, сын
Часы ваших пальцев
коснуться пустой урны
если вы не позволите вещам навсегда
они никогда не делаются
если вы не позволите вещам навсегда
они никогда не делаются
Это то, что я имею в виду под моими деньгами
Это то, что я имею в виду под моими деньгами
Вы вкладываете свои деньги туда, где есть ваш рот, и вы можете говорить до конца света
Вы не можете взять это с собой, сын
Часы ваших пальцев
коснуться пустой урны
если вы не позволите вещам навсегда
они никогда не делаются
Реальная стоимость жизни
он постоянно меняется
не устанавливайте часы
против меня снова
Невезение
Твердая наличность
но без особых чувств
Я должен тире
У меня свои чувства
Я просто не могу точно сказать, когда
Я просто не могу точно сказать, когда