Luxuria - Animal In The Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animal In The Mirror» из альбома «Beast Box» группы Luxuria.
Текст песни
You keep forgetting the lines
the lines that show
where you were bound
long ago
animal in the mirror
live out another mise en scene
somebody else’s summer again
animal in the mirror
and stop this pretending
there’s plenty of time
all your happy endings
will they never find
animal in the mirror?
Excited night
flickering trade
a bag of nerves
on a balustrade
animal in the mirror
slow dissolve in tears
tears that chart
how we’re the same
the same worlds apart
animal in the mirror
and stop this pretending
there’s plenty of time
all your happy endings
will they never find
animal in the mirror? Oh Lord I spoke up this morning
I had nothing to say
above the hum of another
raw and exquisite day
Lord I broke up this morning
I rose in pieces and dreams
I was running late and scared
in Paris
in springtime
and fog juice streams
Forget your lines
the lines that show
where you were bound
long ago
animal in the mirror
slow dissolve
in tears that chart
how we’re the same
the same worlds apart
animal in the mirror
after a fashion
after a fall
after reality
after all
animal in the mirror
stop this pretending
there’s plenty of time
all your happy endings
will they never find
animal in the mirror?
Перевод песни
Вы продолжаете забывать строки
линии, которые показывают
где вы были связаны
давно
животное в зеркале
прожить другую мизансцену
чужое лето снова
животное в зеркале
И прекратите это притворство
есть много времени
все ваши счастливые окончания
Они никогда не найдут
животное в зеркале?
Ночная ночь
Мерцающая торговля
мешок нервов
на балюстраде
Животное в зеркале
медленно растворяется в слезах
Слезы, что диаграмма
Как мы одинаковы
Одни и те же миры друг от друга
Животное в зеркале
И прекратите это притворство
Есть много времени
Все ваши счастливые окончания
Они никогда не найдут
Животное в зеркале? О Господь, я говорил сегодня утром
Мне нечего было сказать
Выше гула другого
сырой и изысканный день
Сегодня утром я сломался
Я рос на куски и мечты
Я опоздал и испугался
в Париже
в весеннее время
и потоки туманного сока
Забудьте о своих линиях
линии, которые показывают
где вы были связаны
давно
животное в зеркале
медленно растворяться
В слезах, что диаграмма
Как мы одинаковы
Одни и те же миры друг от друга
животное в зеркале
после моды
после падения
после реальности
в конце концов
животное в зеркале
прекратите это притворство
есть много времени
все ваши счастливые окончания
они никогда не найдут
животное в зеркале?