Luther Vandross - I Want The Night To Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want The Night To Stay» из альбомов «Love, Luther», «The Essential Luther Vandross» и «Power Of Love» группы Luther Vandross.
Текст песни
I dream enough to know the way true love should feel
I’m strong enough to show you the heart can always heal
It shouldn’t be so hard to let our love just live
It’s really all we have, the love we need to give
I’ve been dreaming, I don’t wanna be awake
I don’t wanna see the day, I just want the night to stay
(I want the night to stay)
(And last a little longer)
So we can always be, in love you see (See)
(I want the night to stay) Stay
(In your arms) In your arms Yeah
Tomorrow’s gonna come (Come and chase tonight away)
And leave me sitting right here to cry the day away
I’ve been hoping that tomorrow won’t rush in I don’t want to say goodbye, I don’t want the night to end
Repeat Chorus
Bridge:
(Forever together)
(Forever together) Stay
(Forever together)
We’re gonna be together
(Forever together) Stay
(Forever and ever) Oh Yeah
(In your arms)
In your arms Yeah
(In your arms)
(All night) All night
(Tonight) Tonight
(Good night)
(I want the night to stay)
I want the night to stay
Ad Lib and Fade
Перевод песни
Я мечтаю, чтобы узнать, как должна себя чувствовать настоящая любовь
Я достаточно силен, чтобы показать, что сердце всегда может исцелить
Не должно быть так трудно позволить нашей любви просто жить
Это действительно все, что у нас есть, любовь, которую нам нужно дать
Я мечтал, я не хочу бодрствовать
Я не хочу видеть этот день, я просто хочу, чтобы ночь осталась
(Я хочу, чтобы ночь осталась)
(И последнее немного дольше)
Таким образом, мы всегда можем быть, в любви вы видите (см.)
(Я хочу, чтобы ночь осталась).
(На твоих руках) В твоих объятиях Да
Завтра придет (приди и погоняй сегодня вечером)
И оставь меня сидеть прямо здесь, чтобы заплакать за день
Я надеялся, что завтра не спешит, я не хочу прощаться, я не хочу, чтобы ночь закончилась
Повторить хор
мост:
(Вместе навсегда)
(Навсегда вместе)
(Вместе навсегда)
Мы собираемся быть вместе
(Навсегда вместе)
(Навсегда и всегда) Oh Yeah
(В ваших руках)
В твоих объятиях Да
(В ваших руках)
(Вся ночь)
(Сегодня вечером) Сегодня вечером
(Доброй ночи)
(Я хочу, чтобы ночь осталась)
Я хочу, чтобы ночь осталась
Ad Lib и Fade