Luther Vandross - I Know You Want To текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know You Want To» из альбома «Any Love» группы Luther Vandross.
Текст песни
If only I could read your mind
I could heal your broken heart
I could mend you when you’re falling apart
I wanna love you
I wanna care
But there’s not a thing that I can do Not until you say that you want me there
And that you want me to love you forever
I know it’s what you want
Though it’s easy to say that you don’t
I know you want to Girl, I know you want to
I’m not ashamed to say to you
You’re all I’ve ever wanted
I know you want to Girl, I know you want to So turn around, come to me now
Is it worth it all if there’s no love
I hear your heartbeat
I feel you shiver
And in the stillness of the night
I can hear the angels saying to me
«She wants to love you
She wants to care
But she’s so afraid of a broken heart
She’s afraid to fall
Will someone be there?»
Well I’ll pick you up And ooh put you together
I know it’s what you want
Though you constantly say that you don’t
Repeat Chorus
Bridge:
Do you spend every moment
Trying to hide out
From the way you know you truly feel
And is it really real… you know
How can you keep denying
That you really love me You can try to fool somebody else
But you’re lying to yourself
Repeat Chorus And Fade
Перевод песни
Если бы я мог читать ваши мысли
Я могу исцелить твое разбитое сердце
Я мог бы исправить вас, когда вы рушитесь
Я хочу любить тебя
Я хочу заботиться
Но я ничего не могу сделать, пока ты не скажешь, что хочешь, чтобы я там
И что ты хочешь, чтобы я любил тебя навсегда
Я знаю, что ты хочешь
Хотя легко сказать, что вы не
Я знаю, что ты хочешь Девочку, я знаю, ты хочешь
Мне не стыдно говорить вам
Ты все, что я когда-либо хотел
Я знаю, что ты хочешь Девочку, я знаю, что ты хочешь. Повернись, приходи ко мне сейчас.
Стоит ли это всего, если нет любви
Я слышу твое сердцебиение
Я чувствую, что ты дрожишь
И в тишине ночи
Я слышу, как ангелы говорят мне
«Она хочет тебя любить
Она хочет ухаживать
Но она так боится разбитого сердца
Она боится упасть
Кто-нибудь будет там? »
Хорошо, я подниму тебя
Я знаю, что ты хочешь
Хотя вы постоянно говорите, что не делаете
Повторить хор
мост:
Вы проводите каждую минуту
Пытаюсь скрыть
По тому, как вы знаете, вы действительно чувствуете
И действительно ли это ... вы знаете
Как вы можете продолжать отрицать
Что ты действительно любишь меня. Ты можешь попытаться обмануть кого-то другого
Но ты лжешь себе
Повторить хор и увядать