Luther Vandross - Going In Circles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going In Circles» из альбома «Songs» группы Luther Vandross.
Текст песни
I’m an ever rolling wheel
Without a destination real
And I’m an ever spinning top
Whirling around 'till I drop
— Oh, but what am I to do My mind is in a whirlpool
Give me a little hope
One small thing to cling to
— You got me going in circles
Oh, around and around I go Going in circles
Oh, around and around I go
I’m strung out over you
I’m a faceless clock
With timeless hopes that never stop
When I feel that way
You know my soul’s at stake
I’m strung out over you (I need you baby)
Uuh, I need (I need you baby)
Call me (I need you baby)
I need baby, my baby, my baby
My baby, my baby girl
Перевод песни
Я всегда катаюсь
Без цели реального
И я всегда вращаюсь
Кружась вокруг, пока я не упаду
- О, но что мне делать? Мой разум находится в водовороте
Дайте мне немного надежды
Одна маленькая вещь, чтобы цепляться за
- Ты заводишь меня в круги
О, вокруг и вокруг Я иду По кругу
О, вокруг и вокруг я иду
Я навязался тебе
Я безликие часы
С бесконечными надеждами, которые никогда не прекращаются
Когда я так чувствую
Вы знаете, что моя душа поставлена на карту
Я напрягаюсь над тобой (тебе нужен ребенок)
Ну, мне нужно (ты мне нужен)
Позвони мне (мне нужно, детка)
Мне нужен ребенок, мой ребенок, мой ребенок
Мой ребенок, моя девочка