Luthea Salom - Rolling Downthe Gutter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rolling Downthe Gutter» из альбома «Out Of Without» группы Luthea Salom.
Текст песни
20 million bucks went rolling down the gutter
as you pulled the chain again
i took an early train
now i’m hiding in a motel with our shame
i still remember the beautiful poems
you recited all night long
i still remember the place where you drove me
but i don’t know what went on
you said you’d love to see me grow
you said i was part of your life
you said you’d always be around
but did you take me for a daughter
or did you take me for a lover?
did you take me at all?
Перевод песни
20 миллионов баксов пошли катиться по канаве,
когда ты снова натянул цепь.
я сел на ранний поезд.
теперь я прячусь в мотеле с нашим позором.
я до сих пор помню прекрасные стихи,
которые ты читал всю ночь,
я до сих пор помню место, где ты водил меня,
но я не знаю, что произошло.
ты сказала, что хотела бы видеть, как я расту.
ты сказала, что я часть твоей жизни.
ты говорила, что всегда будешь рядом,
но ты принимала меня за дочь
или принимала меня за любовника?
ты вообще забрал меня?