Lush - Thoughtforms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thoughtforms» из альбомов «Ciao! Best Of» и «Gala» группы Lush.
Текст песни
Come on little man now all’s said and done
All tht I’m asking is you show me some fun
I need purple veins and scenic greens
They can make me soar and touch extremes
I just fell down from whitest skies
And now I start to realise
And all the colours talk to me And if I had wings then I could take you in
I’d stay on the ground and I could teach you things
The grass is strewn with blades of gold
These sights and songs I have been told
All hopes desires that seem to sing
Come on little man now you’re times nearly through
Colours are dripping down red and blue
I’m standing in the middle of a great glass ball
I’m told that I’ve nothing but I’m having it all
I just rose up from blackest seas
My eyes were opened so widely
And its a shame to end this way
Перевод песни
Давай, маленький человек, теперь все сказано и сделано
Все, что я прошу, это показать мне немного удовольствия
Мне нужны фиолетовые жилы и живописные зелени
Они могут заставить меня взлететь и коснуться крайностей
Я просто упал с самых белых небес
И теперь я начинаю понимать
И все цвета говорят со мной. И если бы у меня были крылья, я мог бы взять тебя
Я останусь на земле, и я мог бы научить вас вещам
Трава усыпана золотыми лезвиями
Этим достопримечательностям и песням мне сказали
Все надежды, которые, похоже,
Приходите, маленький человек, теперь вы почти
Цвета капают красным и синим
Я стою посреди большого стеклянного шара
Мне сказали, что у меня ничего нет, но у меня все это
Я просто поднялся из самых черных морей
Мои глаза были открыты так широко
И постыдно заканчивать этот путь