Lupillo Rivera - Siempre Siempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siempre Siempre» из альбома «Sufriendo a Solas» группы Lupillo Rivera.
Текст песни
«Siempre, Siempre»
(ay compa todos andamos bien borrachos)
No te fijes como vengo
Lo bueno es que ya llegue
Y aunque venga mal herido
Por los tragos que me eche
Pasaba por la cantina
Y un compa empezo a cantar
Y cantaba tan bonito, bonito, bonito
Que como no iba entrar
Sie, sie, siempre que me emborracho
Palabra que algo me pasa
Voy derechito a verte
Y me equivoco de casa
Siempre que me emborracho
Yo nadamas pienso en ella
Y no me tranquilizo
Hasta acabar la botella
(ay ay mire nomas jefita como anda el torito y corrale porque ay viene)
Las canciones de borracho
Tal vez los hagan reir
Pero todo es por las penas
Del hombre que hizo sufrir
Mueran, mueran las tristezas
Mejor vamos a pistiar
Y lo bueno cuando llegue
Vieja, eso si acabo de llegar
Sie, sie, siempre que me emborracho
Palabra que algo me pasa
Voy derechito a verte
Y me equivoco de casa
Siempre que me emborracho
Yo nadamas pienso en ella
Y no me tranquilizo
Hasta acabar la botella
Se acabo compa
Перевод песни
«Всегда, всегда»
(Ay compa все мы хорошо пьяны)
Не замечайте, как я прихожу
Хорошо, что я здесь
И даже если это сильно пострадает
Для напитков, которые вы бросаете мне
Я проходил через столовую
И товарищ начал петь
Я пел так красиво, красиво, красиво
Поскольку я не собирался входить
Си, си, когда я напиваюсь
Слово, что со мной что-то происходит
Я прав, чтобы увидеть тебя
И я ошибаюсь из дома
Всякий раз, когда я напиваюсь
Я еще не думаю о ней
И я не расслабляюсь
Пока бутылка не закончится
(Дай взгляд на номас-йофита, когда торито идет и коррутся, потому что он приходит)
Пьяные песни
Может быть, они смеются
Но все это из-за штрафов
Из человека, который страдал
Умрите печаль умирать
Нам лучше идти
И хорошо, когда я туда доберусь
Старый, что если я только что приеду
Си, си, когда я напиваюсь
Слово, что со мной что-то происходит
Я прав, чтобы увидеть тебя
И я ошибаюсь из дома
Всякий раз, когда я напиваюсь
Я еще не думаю о ней
И я не расслабляюсь
Пока бутылка не закончится
Все кончено, приятель.