Lupillo Rivera - La Interesada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Interesada» из альбома «Entre Copas Y Botellas» группы Lupillo Rivera.
Текст песни
Si yo te bajara el sol
quemadota que te dabas
si te bajara la luna
como diablos la cargabas
si me bajara una estrella
vida te deslumbrabas
mejor, no te bajo el sol, ni la luna, ni la estrella pa que no te pase nada mejor, no te bajo el sol, ni la luna, ni la estrella tu eres muy interesada
si a ti te ofreciera el mar de seguro que te ahogabas
si te ofreciera un millón la manota que estirabas
si te llevo a Nueva York de seguro ahí me dejabas
mejor no te ofrezco el mar
ni te llevo a Nueva York pa que no te pase nada
mejor no te ofrezco el mar ni te llevo a Nueva York
tu eres muy interesada
Si yo te diera mi amor
rayadota que te dabas
si te hablara con pasión
la soba que me arrimabas
si te hiciera una canción
con el otro la cantabas
mejor no te doy mi amor
ni te ofrezco mi canción
pa que no me pase nada
mejor no te doy mi amor
y yo sigo el vacilón
tu eres muy interesada
Перевод песни
Если я опустил солнце
Какую сделку вы дали
Если луна опустится
Как, черт возьми, вы его загрузили?
Если я получу звезду
Жизнь ослепила тебя
Лучше, не под солнцем, ни луной, ни звездой, что с тобой ничего лучше не происходит, а не под солнцем, луной или звездой, которую ты очень интересуешь
Если вам предложили море наверняка утонули
Если бы я предложил вам миллион, как вы
Если бы я отвез вас в Нью-Йорк, вы бы оставили меня там
Лучше я не предлагаю вам море
Я не отведу тебя в Нью-Йорк, и ничего не случится с тобой.
Лучше не предлагать море или отвезти вас в Нью-Йорк
Вы очень заинтересованы
Если бы я дал тебе свою любовь
Рейдестин, который ты давал
Если я буду говорить с тобой страстно
Соба, которую ты принес мне
Если бы я сделал тебе песню
С другим вы пели
Лучше я не дам тебе свою любовь
Я не предлагаю свою песню
Со мной ничего не происходит
Лучше я не дам тебе свою любовь
И я следую за вакууном
Вы очень заинтересованы