Lupillo Rivera - Esta Tristeza Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Tristeza Mia» из альбома «Amorcito Corazon» группы Lupillo Rivera.
Текст песни
Esta tristeza mia
Este dolor tan grande,
Los llevo muy profundos
Pues me han dejado
Solo en el mundo.
Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza,
Ya ni el vino me intiga
Las penas amargas
Que a mi me matan.
Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Hay pobres de mis ojos
Como han llorado por su traicion.
«hay amorcito y no se aguite compa Lupe,
que los hombres de adeveras
si le lloramos a las mujeres»
«alla nos vemos en Fresnillo chiquita»
Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi no se acuerda ni Dios,
Hay pobres de mis ojos
Como han llorado por su traicion.
Перевод песни
Эта грусть моей
Эта боль настолько велика,
Я несу их очень глубоко
Они оставили меня
Только в мире.
Нехорошо плакать
Когда нет надежды,
Я больше не забочусь о вине
Горькие перья
Что они убивают меня.
Я не знаю, что случится с моей удачей
Что Бог не помнит меня,
Плохие глаза
Как они плакали за предательство.
«Есть любовь и не ждите, Люп,
Что говорят мужчины
Если мы будем кричать женщинам »
«Увидимся там в Фрешнильо чиките»
Я не знаю, что случится с моей удачей
Что Бог не помнит меня,
Плохие глаза
Как они плакали за предательство.