Lupillo Rivera - El Barzon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Barzon» из альбома «Despreciado» группы Lupillo Rivera.
Текст песни
Esas tierras del Rincón,
las sembrécon un buey pando,
se me reventóel barzón
y sigue la yunta andando.
Cuando lleguéa media tierra,
el arado iba enterrado,
se enterróhasta la telera,
el timón se desafó,
el barzón se iba trozando,
el yugo se iba pandeando,
el sembrador me iba hablando,
yo le dije al sembrador:
que no me hable, cuando arando.
Se me reventóel barzón
y sigue la yunta andando.
Cuando salía la otra orilla
Cuando acabéde pizcar,
vino el rico y lo partió,
todo mi maíz se llevó,
ni pa’comer me dejó,
me presenta aqui la cuenta:
Aqui debes veinte pesos
de la renta de unos bueyes,
cinco pesos de magueyes,
tres pesos de unas coyotas,
cinco pesos de unas tunas,
tres pesos de no séqué,
pero todo estáen la cuenta,
a mas de veinte reales
que sacaste de la tienda.
Con todo el maíz que te toca
no le pagas a la hacienda.
Ahora vete a trabajar
pa’que sigas abonando.
'Nomas me quede pensando
haciendo un cigarro de hoja:
¡Que patrón tan sinvergüenza,
todo mi maíz se llevó
para su maldita troca!
Se me reventóel barzón
y sigue la yunta andando
Перевод песни
Эти земли Уголка,
Я сеял их с быком,
Барс был взорван ко мне
И юнта продолжает идти.
Когда приземлилась половина земли,
Плуг был похоронен,
Похоронен с телерой,
Руль был брошен вызов,
Барзон взломал,
Иго было выпукло,
Сеятель говорил со мной,
Я сказал сеятелю:
Не разговаривай со мной, когда пахаешь.
Барзон разразился
И юнта продолжает идти.
Когда вышел другой берег
Когда я заканчиваю сбор,
Пришел богатый человек и сломал его,
Вся моя кукуруза была взята,
Ни один из них не покинул меня,
Здесь я представляю отчет:
Здесь вы должны двадцать песо
Из доходов некоторых быков,
Пять весов magueyes,
Три песо некоторых койотов,
Пять песо некоторых тунцов,
Три песо без секретов,
Но все в счете,
Для более чем двадцати реайсов
Это вы вытащили из магазина.
Со всей кукурузой, которая вас трогает
Вы не платите гасиенду.
Теперь перейдите на работу
Продолжать платить.
Я просто думаю
Изготовление лиственной сигары:
Какой бесстыдный покровитель,
Вся моя кукуруза увлеклась
Для вашего гребаного обмена!
Барзон разразился
И банда все еще гуляет