Luomakunta - Tyynyyn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tyynyyn» из альбома «Alta» группы Luomakunta.
Текст песни
Jotakin on kuihtunut
Melkein nukahtaa
Jos katsoo liian kaukaa se saavuttaa
Yksin ei voi muutakaan
Ne antaa ymmärtää
Ettei sekään riitä, en vielä kiitä
Jotenkin se katkaisee
Jatkuu edelleen
Ja sen siirrän pois, vaikka sanottavaa
Alla kauniin pisaran
Jostain lähtenyt
Muttei perille saapunut koskaan
Silloin saa toivoa taas
Saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn, painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan
Voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn, nähdä yksin valkeuteen
On annettava muutakin
Jos aikoo ymmärtää, ettei keneenkään saa liikaa luottaa
Silti mielen halkaisee, jatkuu edelleen
Ja hahmot saapuu vielä kuiskaten
Silloin saa toivoa taas, saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn
Painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan, voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn
Nähdä yksin valkeuteen
Перевод песни
Что-то засохло.
Почти спать,
Если ты посмотришь слишком далеко, это достигнет
Тебя, у тебя нет выбора, кроме как сделать это в одиночку.
Они заставляют тебя думать,
Что этого недостаточно, я пока не говорю "Спасибо".
Каким-то образом это прерывает
Движение,
И я уберу его, если у меня есть что сказать
Под красивой каплей,
Оставленной где-то.
Но никогда не приходил,
Тогда ты можешь надеяться снова.
Ты можешь утопить свое лицо в подушке, выжать свои мгновения.
Ты можешь спать, сколько захочешь,
Ты можешь на мгновение закрыться в подушке, увидеть себя одиноким в свете,
Мы должны дать больше, чем это.
Если ты поймешь, что не можешь доверять кому-то слишком сильно,
И все же разум раскалывается и продолжается,
И герои шепчутся,
Тогда ты можешь надеяться снова, утопи свое лицо в подушке ,
это весит моменты, чистые .
Ты можешь спать, ты можешь закрыть на время,
Чтобы увидеть свет в одиночестве.