Lunik - Serenity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serenity» из альбомов «Life Is On Our Side» и «Im Nordwind» группы Lunik.
Текст песни
It seems as though everything has grown
During the night
The trees are giants and the sky is light
This morning’s pure and quiet
Wrapped in the sheets you grab my hand
When I wanna get up and pull me back
To the warmth of your arms
Life is on our side
Your smell is everywhere
It spread during the night
I could lay here forever
It just feels warm and right
Nothing to do today
Just breathing in and breathing out
Life is on our side
Serenity
I feel so alive
Where is all the darknes
Serenity
What have I done to deserve this
And it seems as though everything
Has grown during the night
The trees are giants and the sky is light
This morning’s pure and quiet
Life is on our side oh yeah
Life is on our side
Life is on our side
Перевод песни
Кажется, что все выросло
За ночь,
Деревья-гиганты, а небо-свет,
Это утро чистое и тихое,
Завернутое в простыни, ты хватаешь меня за руку,
Когда я хочу подняться и вернуть мне
Тепло твоих рук.
Жизнь на нашей стороне.
Твой запах повсюду,
Он распространяется по ночам,
Я мог бы лежать здесь вечно,
Это просто тепло и правильно,
Сегодня нечего делать,
Просто вдыхать и выдыхать.
Жизнь на нашей стороне.
Безмятежность,
Я чувствую себя такой живой.
Где же все тьма?
Безмятежность.
Что я сделал, чтобы заслужить это?
И кажется, что все
Выросло за ночь,
Деревья-гиганты, а небо-свет,
Это утро чистое и тихое.
Жизнь на нашей стороне, О да!
Жизнь на нашей стороне.
Жизнь на нашей стороне.