Lunik - Everybody Knows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everybody Knows» из альбома «Lonely Letters» группы Lunik.
Текст песни
I love fairy tales about shoes that dance on their own
About prince and princess in glittering dresses on festivals
I love sunsets when the world seems so sweet
Everything inside me is longing for a happy end
Why can’t they let me be This is me Do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain’t life it’s all about this game
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
I love to stand still, feel the wind in my hair
Taste a raindrop spy out a bookshop
and observe the people reading there
Why can’t they let me be This is me, do I harm anyone
I love to live in harmony and die for trashy melodies
But this ain’t life it’s all about this game
Everybody shows everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
I whistle during shopping and weep when there’s no way out
From time to time I even laugh out loud
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
Everybody shows and everybody sees
Everybody dares and everybody fears
In the end we’re all the same
Everybody knows and everybody feels
Everybody hurts and everybody heals
In the end we’re all the same
Oh I don’t like this game
Everybody, oh everybody knows, everybody knows
Перевод песни
Я люблю сказки о туфлях, которые танцуют сами по себе
О принце и принцессе в сверкающих платьях на фестивалях
Я люблю закаты, когда мир кажется таким сладким
Все внутри меня жаждет счастливого конца
Почему они не позволяют мне быть Это я причиняю вред кому-либо
Я люблю жить в гармонии и умереть за хитрые мелодии
Но это не жизнь, это все об этой игре
Все показывают, и все видят
Все смеют, и все боятся
В конце концов мы все-таки
Все знают, и все чувствуют
Все болят, и все заживают
В конце концов мы все-таки
Я люблю стоять, чувствую ветер в волосах
Вкусите капли дождя из книжного магазина
и наблюдайте за людьми, читающими там
Почему они не позволяют мне быть Это я, я врежу кому-либо
Я люблю жить в гармонии и умереть за хитрые мелодии
Но это не жизнь, это все об этой игре
Все показывают, что все видят
Все смеют, и все боятся
В конце концов мы все-таки
Все знают, и все чувствуют
Все болят, и все заживают
В конце концов мы все-таки
Я свистюю во время шопинга и плачу, когда нет выхода
Время от времени я даже смеюсь вслух
Все показывают, и все видят
Все смеют, и все боятся
В конце концов мы все-таки
Все знают, и все чувствуют
Все болят, и все заживают
В конце концов мы все-таки
Все показывают, и все видят
Все смеют, и все боятся
В конце концов мы все-таки
Все знают, и все чувствуют
Все болят, и все заживают
В конце концов мы все-таки
О, мне не нравится эта игра
Все, все знают, все знают