Lunic - Farewell My Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell My Friend» из альбома «Splinter» группы Lunic.
Текст песни
Lying awake all alone can’t escape
Trying to make sense of your contradictions
Words like a knife cut so deep as he bleeds
and they’re still perplexed by the complications
Why do you go my friend?
Is this end? Oh no Please don’t go my friend
Is this the end? Please don’t go Sick of pretending to be someone else
just to fit the mold of who he «should be»
Stifled, corrected, shot down, disaffected
A war of worlds and its broken soldier
Where do you go my friend?
(When the color leaves your eyes
And the shadows hide your smile again)
Is this the end? Oh no Please don’t go my friend?
(When your echo has no sound
And there’s no one else around)
Is this the end? Please don’t go
Перевод песни
В одиночестве не спать не может
Попытка разобраться в ваших противоречиях
Такие слова, как нож, вырезанный так глубоко, как он кровоточит
И они все еще недоумевают из-за осложнений
Почему ты идешь моим другом?
Это конец? О, нет, пожалуйста, не иди мой друг
Это конец? Пожалуйста, не ходи, Больной притворяется кем-то другим
Просто чтобы соответствовать форме того, кем он должен быть »
Задушен, исправлен, сбит, недоволен
Война миров и ее сломанный солдат
Куда ты поедешь моим другом?
(Когда цвет оставляет глаза
И тени снова скрывают вашу улыбку)
Это конец? О нет. Пожалуйста, не иди моего друга?
(Когда у вашего эха нет звука
И там больше никого нет)
Это конец? Пожалуйста, не ходите