Lulu Santos - Um Certo Alguém текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Um Certo Alguém» из альбомов «Toca Lulu» и «Amor A Arte» группы Lulu Santos.
Текст песни
Devo evitar teus olhos
Mas não pude reagir
Fico à vontade, então
Acho que é bobagem
A mania de fingir
Negando a intenção (faça não)
Quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
E te mudou a direção
Chego a ficar sem jeito
Mas não deixo de seguir
A tua aparição
Quando um certo alguém
Desperta o sentimento
É melhor não resistir
E se entregar
Me dê a mão, vem ser a minha estrela
Complicação tão fácil de entender
Vamos dançar, luzir a madrugada
Inspiração pra tudo que eu viver…
André Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Перевод песни
Я должен избегать твоих глаз
Но я не мог реагировать
Я в вашей легкости, затем
Я думаю, что это глупо
Мания притворяющейся
Отказ от намерения (не надо)
Когда кто-то
Перешел ваш путь
И изменил направление
Я смущаюсь
Но я продолжаю следовать
Ваш внешний вид
Когда кто-то
Пробуждает чувство
Лучше не сопротивляться
И если вы сдаетесь
Дай мне руку, приди и будь моей звездой.
Осложнение настолько легко понять
Давайте танцевать, зажгите рассвет.
Вдохновение для всего, что я живу ...
Андре Веллосо - Рио-де-Жанейро, Бразилия
alv@domain.com.br