Lulu Santos - Ano novo lunar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ano novo lunar» из альбома «Tudo Azul» группы Lulu Santos.
Текст песни
Quero dormir
No teu sono essa noite
Sonhar os teus sonhos
Teu silêncio adivinhar
E me abandonar
Aonde a correnteza leva
Nesse teu mar sereno
Cai sereno, não vai me molhar
Sem pensar em perigo
Nada amarra o coração
Você vai dormir, vai sonhar e acordar
Num outro sonho
Vou visitar
Teu desejo essa noite
Morar no teu corpo
Até o sono chegar
E quando chegar
Vou me abandonar de novo
Nesse teu mar sereno
Cai sereno, não vai me molhar
E sem pensar em perigo
Nada amarra o coração
Você vai dormir, vai sonhar e acordar
Num outro sonho
Nós somos o mesmo sopro de vida
Trazidos no mesmo clarão
E nossas cordas tem sempre a mesma tensão
E pra quem e quem não acredita
Feliz Ano Novo Lunar
Na outra volta voltaremos a cantar
Quero dormir
No teu sono essa noite
Sonhar os teus sonhos
Teu silêncio adivinhar
E me abandonar
Aonde a correnteza leva
Nesse teu mar sereno
Cai sereno, não vai me molhar
E sem pensar em perigo
Nada amarra o coração
Você vai dormir, vai sonhar e acordar
Num outro sonho
Nós somos o mesmo sopro de vida
Trazidos no mesmo clarão
E nossas cordas tem sempre a mesma tensão
E pra quem e quem não acredita
Feliz Ano Novo Lunar
Na outra volta voltaremos a cantar
Quero dormir…
Перевод песни
Хочу спать
В твой сон сегодня вечером
Мечтать твои мечты
Твое молчание угадать
И отказаться от меня
Куда бог ведет
В этом твое море спокойное
Падает тихо, не будет меня мочить
Не думая о опасности
Ничего не связывает сердца
Вы будете спать, будут сниться и просыпаться
На другой сон
Собираюсь посетить
Твое желание в эту ночь
Жить в твоем теле
До сна добраться
И когда придет
Я буду покинуть
В этом твое море спокойное
Падает тихо, не будет меня мочить
И, не думая о опасности
Ничего не связывает сердца
Вы будете спать, будут сниться и просыпаться
На другой сон
Мы то же самое дыхание жизни
Привезли в тот же яркий свет
И наши струны имеют одинаковое напряжение
И для тех, кто и тех, кто не верит
Счастливый Лунный Новый Год
В другой обратно мы вернемся петь
Хочу спать
В твой сон сегодня вечером
Мечтать твои мечты
Твое молчание угадать
И отказаться от меня
Куда бог ведет
В этом твое море спокойное
Падает тихо, не будет меня мочить
И, не думая о опасности
Ничего не связывает сердца
Вы будете спать, будут сниться и просыпаться
На другой сон
Мы то же самое дыхание жизни
Привезли в тот же яркий свет
И наши струны имеют одинаковое напряжение
И для тех, кто и тех, кто не верит
Счастливый Лунный Новый Год
В другой обратно мы вернемся петь
Хочу спать...