LUKE - Stella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Stella» из альбомов «Les Enfants de Saturne» и «Stella EP Live» группы LUKE.
Текст песни
J’irai sourire si elle chante
Ce sont les ombres qui vous mentent
Tu cris Stella ohoho
Stella ohoh
J’irai sourire sans problème
Sur ton silence ceci s’achève
Tu cris Stella ohoho
Stella ohoh
Est ce que tu traîne?
Est ce que la vie te manque?
Est ce qu’on est pris au piège?
Est ce que la mort se danse?
Elle aime le diable mais pas l’amour
Et le plus beau de tes mauvais jours
Tu cris Stella ohoho
Stella ohoh
Elle aime en rire en rire
Mais pour le pire le pire
Tu cris Stella ohohoh
Stella ohoh
Est ce que tu traîne?
Est ce que la vie te manque?
Est ce qu' on est pris au piège?
Est ce que la mort se danse?
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella …
Stella.
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Elle aime le diable mais pas l amour
Elle aime le diable mais pas l amour
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Stella ohohoh
Elle aime le diable mais pas l amour
Elle aime le diable mais pas l amour
Stella ohohoh
(Merci à Julie pour cettes paroles)
Перевод песни
Я буду улыбаться, если она поет
Это тени, которые лежат на вас
Ты кричала Стелла охохо
Stella ohoh
Я буду улыбаться без проблем
По вашему молчанию это заканчивается
Ты кричала Стелла охохо
Stella ohoh
Вы болтаетесь?
Жизнь отсутствует?
Мы попали в ловушку?
Смерть танцует?
Она любит дьявола, но не любит
И самый красивый из твоих плохих дней
Ты кричала Стелла охохо
Стелла охо
Ей нравится смеяться и смеяться
Но к худшему хуже
Вы кричите Stella ohohoh
Stella ohoh
Вы болтаетесь?
Жизнь отсутствует?
Мы оказались в ловушке?
Смерть танцует?
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла ...
Stella.
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла охохох
Она любит дьявола, но не любит
Она любит дьявола, но не любит
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла охохох
Стелла охохох
Она любит дьявола, но не любит
Она любит дьявола, но не любит
Стелла охохох
(Спасибо Julie за эту лирику)