LUKE - Les amants de Valence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les amants de Valence» из альбома «D'Autre Part» группы LUKE.
Текст песни
Les amants de Valence
Veulent brûler d’impatience
Et la mort qui passe au milieu
Ne peut plus rien contre eux
Les amants du silence
Veulent brûler les distances
Et les anges en plein cieux
S’en cachent les yeux
Mon amour, mon amour
Brûlera pour toujours
Mon amour, mon amour
Brûlera pour toujours
Les amants de Valence
Veulent briser l’insouciance
Même l’amour peu à peu
Se révolte contre eux
Qu’est-ce qu’une lueur face à l’ombre
Qu’est-ce qu’un ange quand il tombe
Et les amants en plein feu
Se serrent tous les deux
Mon amour, mon amour
Brûlera pour toujours
Mon amour, mon amour
Brûlera pour toujours
Juste un peu plus près
Juste un peu plus fort
Juste avant d’oublier
Là où commence la mort
(Merci à Al' pour cettes paroles)
Перевод песни
Любители Валенсии
Хотите с нетерпением гореть
И смерть, которая проходит в середине
Ничего не могу против них
Любители тишины
Хотите сжечь расстояния
И ангелы на небесах
Скрывать глаза
Моя любовь, моя любовь
Будет гореть вечно
Моя любовь, моя любовь
Будет гореть вечно
Любители Валенсии
Хотите отдохнуть беззаботно
Даже любовь постепенно
Повстанцы против них
Что такое теневой проблеск
Что такое ангел, когда он падает
И любовники в полном огне
Оба крепятся
Моя любовь, моя любовь
Будет гореть вечно
Моя любовь, моя любовь
Будет гореть вечно
Немного ближе
Немного сильнее
Перед тем, как забыть
Где начинается смерть
(Спасибо Аль 'за эти слова)