Luke Spehar - Be still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be still» из альбома «Be Still» группы Luke Spehar.
Текст песни
Everywhere I go
I see people running
running from their own minds
from something they won’t see
And everywhere I go
I see unanswered questions
pry apart their convictions
and cause them to fall down
and it surprises me to know
that he answers all questions
just by softly saying
be still
and know I am God
Oh be still
and know I am God
Everywhere I go
I find myself running
mindlessly in circles
from the doubts in my head
and everywhere I go
I wonder where I going
I wonder if I’m showing
everything that must be seen
and it surprises me to know
that he answers all my questions
just by strongly saying to me
Be still
and know I am God
Oh be still
And know I am God
Sometimes I wonder why
some things happen to me
why some things happen to those I love
and why it always seems to be
that everywhere I go
I live my life as if he doesn’t know best
but only in the lord is my soul at rest
still its easier said than done
just to Be still
and know He is God
Oh be still
And know He is God
Be still and know He is God
Oh Be still and know He is God
Перевод песни
Куда бы я ни пошел,
Я вижу, как люди бегут,
убегая от своих мыслей,
от чего-то, чего они не увидят.
И куда бы я ни шел,
Я вижу вопросы
без ответа, разбирают их убеждения
и заставляют их падать,
и меня удивляет,
что он отвечает на все вопросы,
просто мягко говоря:
"будь спокойным
и знай, что я Бог".
О, успокойся
и знай, что я Бог.
Куда бы я ни пошел,
Я нахожу себя
бездумно Бегущим по кругу
от сомнений в моей голове
и куда бы я ни пошел.
Интересно, куда я иду?
Интересно, показываю ли я
все, что нужно увидеть,
и меня удивляет,
что он отвечает на все мои вопросы,
просто твердо говоря мне:
Будь спокойна
и знай, что я Бог.
О, успокойся
И знай, что я Бог.
Иногда я задаюсь вопросом, почему
некоторые вещи случаются со мной,
почему некоторые вещи случаются с теми, кого я люблю.
и почему всегда кажется,
что куда бы я ни пошел?
Я живу своей жизнью, как будто он не знает лучше,
но только в Господе моя душа покоится,
все еще легче сказать, чем сделать,
чтобы просто быть неподвижным
и знать, что он Бог.
О, успокойся
И знай, что он Бог.
Будь спокойным и знай, что он Бог.
О, успокойся и знай, что он Бог.