Luke Doucet - First Day (In The New Hometown) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Day (In The New Hometown)» из альбома «Blood's Too Rich» группы Luke Doucet.
Текст песни
First day in the new hometown.
Walk these dusty streets in search of…
Bluejays in a southern sky
Makes me thirsty, let’s get started now.
I wonder if they know?
I wonder if it shows up on my face?
First day in this unfamiliar place.
Let’s go see if Grimey’s home,
Hey mister can you spare a rock show?
Just something with a little grit, a few legends and a beat to move to.
I wonder if they know?
I wonder if the north wind is in my clothes,
First day in this dixie tenement.
Can’t sleep when the night’s still on.
Someone somewhere needs a barfly.
Me, I’ve got no more fight.
Straight into the silk of my own web.
I wonder does it grow?
I wonder does the monkey ever know?
First day you can say you told me so
Перевод песни
Первый день в новом родном городе.
Пройдусь по этим пыльным улицам в поисках ...
Голубых облаков в южном небе,
Я хочу пить, давай начнем прямо сейчас.
Интересно, знают ли они?
Интересно, это покажется мне на лице?
Первый день в этом незнакомом месте.
Пойдем посмотрим, дома ли Гримей,
Эй, мистер, вы можете устроить рок-шоу?
Просто что-то с мелкой крошкой, парой легенд и ритмом, к которому можно двигаться.
Интересно, знают ли они?
Интересно, северный ветер в моей одежде,
Первый день в этом доме Дикси?
Не могу уснуть, когда ночь еще продолжается.
Кому-то где - то нужен Светлячок.
Я, у меня больше нет борьбы.
Прямо в шелк моей собственной паутины.
Интересно, она растет?
Интересно, знает ли обезьянка когда-нибудь?
В первый день ты можешь сказать, что так и сказал.