Luiza Possi - Tudo Certo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tudo Certo» из альбомов «Momentos», «MPB: Pra Quem Gosta de Música» и «Bons ventos sempre chegam» группы Luiza Possi.
Текст песни
Calma, tenha calma
Minha previsão do tempo
Diz que hoje não vai chover
Alma, minha alma
Voa leve pelo vento
E me leva até você
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, tudo certo
Sei, eu sei que vejo mais do que eu deveria
Mas é que eu sou mesmo assim
Sinto, eu sinto tanto a sua falta todo dia
Volta e traz você pra mim
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso incerto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo
Перевод песни
Тихо, успокойтесь
Мой прогноз погоды
Говорит, что сегодня дождя не будет
Душа, моя душа
Летит легкий ветер
И ведет меня к вам
Вы меня делаете, а
Когда приходит рядом
С его открытой улыбкой
Меняется мой взгляд
Мой способ говорить
У вас все становится хорошо, все в порядке
Я знаю, я знаю, что вижу больше, что я должен
Но я же
Я чувствую, я чувствую, как его отсутствие каждый день
Вокруг и приносит вам ко мне
Кто приказал тебе пройти мой путь
Сколько раз мне придется повторить
Сколько раз?
Вы меня делаете, а
Когда приходит рядом
С его открытой улыбкой
Меняется мой взгляд
Мой способ говорить
У вас все становится хорошо
Вы меня делаете, а
Когда приходит рядом
С его открытой улыбкой
Меняется мой взгляд
Мой способ говорить
У вас все становится хорошо, становится все
Все в порядке
Кто приказал тебе пройти мой путь
Сколько раз мне придется повторить
Сколько раз?
Вы меня делаете, а
Когда приходит рядом
С его открытой улыбкой
Меняется мой взгляд
Мой способ говорить
У вас все становится хорошо
Вы меня делаете, а
Когда приходит рядом
С этой его улыбкой, неопределенной
Меняется мой взгляд
Мой способ говорить
У вас все становится хорошо, становится все
Все в порядке