Luiz Gonzaga - Acauã текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Acauã» из альбомов «50 anos de chão» и «O Nordeste Na Voz De Luiz Gonzaga» группы Luiz Gonzaga.
Текст песни
Acauã, acauã vive cantando
Durante o tempo do verão
No silêncio das tardes agourando
Chamando a seca pro sertão
Chamando a seca pro sertão
Acauã,
Acauã,
Teu canto é penoso e faz medo
Te cala acauã,
Que é pra chuva voltar cedo
Que é pra chuva voltar cedo
Toda noite no sertão
Canta o João Corta-Pau
A coruja, mãe da lua
A peitica e o bacurau
Na alegria do inverno
Canta sapo, gia e rã
Mas na tristeza da seca
Só se ouve acauã
Só se ouve acauã
Acauã, Acauã…
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Acauã, acauã живет пением
В летнее время
В тишине полных дней после обеда
Вызов засухи pro sertão
Вызов засухи pro sertão
Смеясь Фалкон,
Смеясь Фалкон,
Твоя песня тяжелая и страшная.
Заткнись,
Каков дождь, чтобы вернуться к раннему
Каков дождь, чтобы вернуться к раннему
Каждую ночь в бэккантри
Поет Жоао Корта-Пау
Сова, мать луны
Пейтика и бакурау
В радости зимы
Поет лягушку, лягушку и лягушку
Но в грусти засухи
Только слышал здесь
Только слышал здесь
Acauã, Acauã ...
(Спасибо за это письмо)