Luis Miguel - Sonrie (Smile) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sonrie (Smile)» из альбома «Navidades Luis Miguel» группы Luis Miguel.
Текст песни
No, ya no pienses en llorar
de que vale lamentar
lo pasado pasó
si ese amor terminó
otro amor puede llegar
nunca es tarde para amar
y volver a ser feliz
sonrie… no para que la soledad
cuando la felicidad
puede hacerte sentir
como es lindo vivir
nunca dejes de soñar
y mañana al despertar
ve la vida con amor
sonrie… sonrie…
No… nunca dejes de soñar
y mañana al despertar
ve la vida con amor
sonrie… sonrie
(Gracias a Roberto por esta letra)
Перевод песни
Нет, не думай о крике больше
Какая польза от сожаления
Что произошло
Если эта любовь закончилась
Еще одна любовь может прийти
Никогда не поздно любить.
И снова быть счастливым
Улыбка ... не для одиночества
Когда счастье
Может заставить вас почувствовать
Как приятно жить
Никогда не переставай мечтать
А завтра, когда вы проснетесь
Смотрите жизнь с любовью
Улыбка улыбка
Никогда не прекращайте мечтать
А завтра, когда вы проснетесь
Смотрите жизнь с любовью
Улыбка улыбка
(Спасибо Роберто за это письмо)