Luis Miguel - Siento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siento» из альбома «Luis Miguel Edicion de Lujo» группы Luis Miguel.
Текст песни
Tal vez fue la manana
En que te pude conocer
Brindandote resguardo
Cuando comenzo a llover
Quien iba a imaginar que al hablar
Debajo de ese cielo gris
Lograra enamorarme un dia de ti Siento aun ese momento
Cuando soplaba el viento
Y me bebi tu aliento
Fuimos dos desconocidos
Que entre lluvia, niebla y frio
Se entregaban al amar
Tal vez ya estaba escrito
Que ese dia al anochecer
Por aras del destino
Nuestro amor podia nacer
Quien nos iba a decir en realidad
Que feuramos a sonreir
En medio de un lluvioso dia de Abril
Que ironia es la vida
Lo que son las cosas
Tal vez fue casualidad
Tu mirada y la mia conversando solas
Bajo de una tempestad
Fuimos dos desconocidos
Que entre lluvia, niebla y frio
Se entregaban al amar
Перевод песни
Может быть, было утро
Как я могу узнать вас?
Приют в Бриндандоте
Когда начался дождь
Кто бы мог подумать, что, говоря
Под этим серым небом
Я получу влюбленность в один прекрасный день из вас, я чувствую даже этот момент
Когда ветер дует
И я выпил дыхание
Мы были двумя незнакомцами
В дождь, туман и холод
Они посвятили себя любви
Может быть, это уже было написано
В тот день в сумерках
Ради судьбы
Наша любовь может родиться
Кто на самом деле скажет нам
Какой пир улыбаться
В середине дождливого апрельского дня
Как иронично жизнь
Что такое вещи
Может быть, это совпадение
Твой взгляд и мои разговоры друг с другом
Под грозой
Мы были двумя незнакомцами
В дождь, туман и холод
Они посвятили себя любви