Luis Miguel - Bandido Cupido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bandido Cupido» из альбома «Decidete» группы Luis Miguel.
Текст песни
Flechas clavadas en tu corazón
¿Quién a disparado?
¿De donde han salido?
¿Quién te ha atravesado el corazón?
Flechas secretas en tu corazón
¿Qué té esta pasando?
¿Qué me estas mirando?
Como siempre quise que quisieras
Y ahora quiero que me quieras
Y que sepas que…
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo, fue cupido
El que te hirió
Flechas sin rumbo, flechas de amor
Has tardado mucho
Pero al fin le has dado
Has hecho diana
En lo más hondo de su corazón
Amor, amor, amor, amor.
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo fue cupido
Cupido bandido
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido… etc.
Перевод песни
Стрелы застряли в твоем сердце
Кто стрелял в нее?
Откуда они взялись?
Кто пронзил ваше сердце?
Секретные стрелы в вашем сердце
Что происходит?
Что ты на меня смотришь?
Поскольку я всегда хотел, чтобы вы хотели
И теперь я хочу, чтобы ты любил меня
И что вы знаете ...
Это был не я, это был амур.
Это был не я плохой парень
Это был не я, это был амур.
Тот, который причинил вам боль
Стрелки без направления, стрелы любви
Вы взяли слишком много времени.
Но, наконец, вы дали
Вы нацелились
В глубине души
Любовь любовь любовь
Это был не я, это был амур.
Это был не я плохой парень
Это был не я, а амур
Бандитский купидон
Это был не я, это был амур.
Я не был бандитом ...